Plurilinguismo 4.0 – 23-24 novembre 2018, Zurigo
Nel 2018 il Forum Helveticum (FH) festeggia 50 anni di esistenza e approfitta di questa occasione per esaminare il futuro della comprensione e del plurilinguismo svizzeri. La quarta rivoluzione industriale, ossia la trasformazione digitale, influenza la nostra società in tutti i suoi aspetti, in particolare nel campo della comunicazione. Quali sono le conseguenze di tale digitalizzazione sulle competenze linguistiche? In che modo le nuove tecnologie cambieranno la comprensione tra le comunità linguistiche svizzere? E come possiamo usarle per rafforzare gli scambi e la coesione nel nostro paese? Il FH affronta queste domande nel corso di un evento doppio composto da due formati complementari: una conferenza e un hackathon.
| Evento | Plurilinguismo 4.0 – la Conferenza | Plurilinguismo 4.0 – l’Hackathon |
| Quando |
23 novembre 2018 |
23 novembre 2018, ore 14.00 – 24 novembre 2018, ore 17.30 |
| Dove | Auditorium Careum, Pestalozzistrasse 11, 8032 Zurigo | Auditorium Careum, Pestalozzistrasse 11, 8032 Zurigo |
| Contenuto |
La conferenza «Plurilinguismo 4.0» si concentra sugli strumenti che influenzano e influenzeranno sempre di più la comunicazione multilingue (ad esempio Google Assistant, Deepl e altri sistemi di traduzione basati sull’intelligenza artificiale). In questa occasione, le opportunità e i rischi di tali dispositivi vengono analizzati e discussi da due punti di vista: il loro impatto sulla comprensione culturale e linguistica e le loro conseguenze per la Svizzera (formazione, coesione, ecc.). |
Nell’ambito dell’hackathon «Plurilinguismo 4.0» linguisti, sviluppatori, designer, analisti di dati e altri esperti condividono le loro competenze. Obiettivo? Sviluppare nuove soluzioni ai problemi legati alla comprensione culturale e linguistica in Svizzera attraverso processi e tecniche innovativi. I migliori progetti saranno premiati e sostenuti in modo sostenibile (coaching). Tutte le persone interessate sono invitate a partecipare. Le istituzioni e le imprese possono proporre sfide concrete per i partecipanti.
|
| Programma | Programma della conferenza | Programma dell’hackathon |
| Registrazione | Registrazione Conferenza | Registrazione Hackathon |
Con il sostegno di:
