---

Service de presse suisse

Presentazione e attività

Il Service de Presse Suisse (SPS) è un’associazione culturale svizzera. La sua missione consiste nel promuovere la creazione letteraria della Svizzera e stimolare l'interesse per le letterature svizzere al di là delle frontiere linguistiche.

Gli organi principali dell'associazione sono:

Viceversa Letteratura
Viceversa Letteratura è una rivista annuale dedicata alla letteratura svizzera e promossa dal Service de Presse Suisse (SPS). Pubblicata in italiano (Bellinzona, Edizioni Casagrande), in francese (Losanna, Editions d’en bas) e in tedesco (Zurigo, Rotpunktverlag), la rivista è nata nel 2007 dall'esperienza della rivista francofona Feuxcroisés (fondata nel 1999) e si propone di stimolare gli scambi letterari al di là delle frontiere linguistiche.

In ogni numero di Viceversa Letteratura, vi sono dossier dedicati ad autori svizzeri, un quaderno di traduzioni, un quaderno di inediti e una rubrica che presenta l'annata letteraria svizzera appena conclusa (brevi recensioni sulle pubblicazioni, cronaca dell'annata letteraria).

Viceversa Letteratura - Rivista svizzera di scambi letterari
Ruth Gantert, Sihlfeldstrasse 20, 8003 Zurich
Interlocutori:
Matteo Ferrari, responsabile dell'edizione italiana
Ruth Gantert, coordinatrice del progetto e responsabile dell'edizione tedesca
Marina Skalova, responsabile dell'edizione francese
Tel 1: 044 461 55 28
contact@viceversaletteratura.ch
www.viceversaletteratura.ch

www.viceversaletteratura.ch

Persona di contatto : Ruth Gantert, Sihlfeldstrasse 20, 8003 Zurich (redattrice responsabile)
Tel 1: 044 461 55 28
contact@viceversaliteratur.ch
www.viceversaliteratur.ch

Oltre a queste due pubblicazioni, il Service de Presse Suisse è coeditore con le Editions d'en bas e il Centre de Traduction Littéraire de Lausanne della «Collection bilingue» (volumi di traduzioni di autori svizzeri), nonché coorganizzatore di incontri e letture pubbliche.

---