Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Minoritads
7. Januar 2021
Kombinierter Bericht zum Schutz nationaler Minderheiten
Das Forum Helveticum nimmt Stellung zum kombinierten Bericht über die Umsetzung des Rahmenübereinkommens zum Schutz nationaler Minderheiten und der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen. Dapli
27. September 2019
Bilantscha positiva per l’emprim «Di dal plurilinguissem» en il Parlament federal ed en l’administraziun federala
Ier ha gì lieu l’emprim «Di dal plurilinguissem» en il Parlament federal ed en l’administraziun federala. Durant quel di che ha gì la finamira d’invertir la «paisa da las linguas» èn numerusas commembras e numerus commembers dal Parlament federal e collavuraturas e collavuraturs da l’administraziun federala s’exprimids en ina lingua naziunala svizra che n’è betg lur atgna.
Communicaziun a las medias: Bilantscha positiva – Di dal plurilinguissem
3. Juli 2019
Les «linguasphères» dans la gouvernance mondiale de la diversité
Suite au colloque OPALE portant sur Les « linguasphères » dans la gouvernance mondiale de la diversité qui s’est tenu à Fribourg les 12 et 13 novembre 2018, un recueil des résumés des interventions a été mis en ligne. Il est disponible à l’adresse https://www.dlf-suisse.ch/Publications/LINGUASPHERES/Les-linguaspheres-dans-la-gouvernance-mondiale-de-la-diversite.
25. Oktober 2018
L’italiano in Svizzera. La Svizzera in italiano.
L’Unità di italiano dell’Università di Ginevra, insieme alle cattedre svizzere di italianistica, e con la collaborazione del Forum per l’italiano in Svizzera organizza una giornata di incontro dal titolo L’italiano in Svizzera. La Svizzera in italiano, il giorno sabato 10 novembre 2018. L’evento vedrà convergere a Ginevra docenti e ricercatori afferenti a tutte le cattedre di italianistica attive nelle Università Svizzere, insieme a rappresentanti del mondo politico e istituzionale. Vedi il programma.
La partecipazione è aperta a tutte le persone interessate. Per informazioni è possibile rivolgersi a carlo.roggia@unige.ch.
23. September 2018
Il Grischun conferma sia tradiziun plurilingua
Il Forum Helveticum beneventa la decisiun da las votantas e dals votants grischuns dals 23 da settember 2018 da mantegnair l’instrucziun da duas linguas estras en scola primara. Sco plirs chantuns avant els expriman ils Grischuns uschia lur attaschadadad a l’identitad plurilingua da la Svizra. La populaziun grischuna impedescha ultra da quai l’isolaziun dal Chantun sin il champ da la furmaziun e sustegna la strategia interchantunala da l’instrucziun da las linguas estras e da la coesiun naziunala. Dapli
31. August 2017
Vertretung der Sprachgemeinschaften im Bundesrat
Der angekündigte Rücktritt von Bundesrat Didier Burkhalter hat zahlreiche Spekulationen und Diskussionen zu seiner Nachfolge ausgelöst, namentlich im Zusammenhang mit der Vertretung der Sprachgemeinschaften. Dabei ist es wichtig, Sprachregionen und Kantone auseinanderzuhalten. Es gibt mehrere Kantone, die selten oder nie im Bundesrat vertreten waren (siehe Tabelle). Die häufige Gleichsetzung von Italienischer Schweiz und Tessin in der aktuellen Diskussion blendet diese Unterscheidung wie auch die legitimen Erwartungen der italienischsprachigen Bündner Gebiete aus. Bundesratskandidat Ignazio Cassis selbst sagte in einem Interview mit Le Temps: «Das Problem ist nicht kantonal, sondern national. Im Bundesrat muss eine Sprachregion vertreten sein, nicht ein Kanton.»
Ebenso wird die rätoromanische Sprachgemeinschaft bei der von der Verfassung gewünschten angemessenen Verteilung nur selten erwähnt. Auch sie – seit 1920 ohne Vertretung im Bundesrat – verdient einen Platz in der Debatte über die Vertretung der sprachlichen Minderheiten im Regierungskollegium.