Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: chapientscha
23. September 2018
Il Grischun conferma sia tradiziun plurilingua
Il Forum Helveticum beneventa la decisiun da las votantas e dals votants grischuns dals 23 da settember 2018 da mantegnair l’instrucziun da duas linguas estras en scola primara. Sco plirs chantuns avant els expriman ils Grischuns uschia lur attaschadadad a l’identitad plurilingua da la Svizra. La populaziun grischuna impedescha ultra da quai l’isolaziun dal Chantun sin il champ da la furmaziun e sustegna la strategia interchantunala da l’instrucziun da las linguas estras e da la coesiun naziunala. Dapli
7. September 2018
Synthese – SRG SSR: die Zukunft des mehrsprachigen Audiovisuellen in der Schweiz
Das jährliche Treffen der parlamentarischen Gruppe «Mehrsprachigkeit CH» fand am Dienstag, 29. Mai 2018 in Bern zum Thema «SRG SSR: die Zukunft des mehrsprachigen Audiovisuellen in der Schweiz» in Anwesenheit von Herrn Jean-Michel Cina, Präsident der SRG SSR, und Herrn Gilles Marchand, Generaldirektor der SRG SSR, statt. Rund 35 Personen, davon 12 Parlamentarierinnen und Parlamentarier, nahmen an der Veranstaltung teil. Dapli
18. Juni 2018
Enseignement des langues: état des lieux – juin 2018
Le Forum Helveticum met à disposition un tableau synthétisant les diverses situations cantonales en matière d’enseignement des langues nationales à l’école obligatoire : situation actuelle et discussions politiques sont ainsi réunies en une seule vue d’ensemble. La dernière mise à jour (18.06.2018) peut être téléchargée ici.
4. März 2018
La diversitad e l’independenza da las medias vegnan mantegnidas
Lenzburg, ils 4 da mars 2018 – Il Forum Helveticum, il forum per la chapientscha linguistica e culturala, beneventa il fatg che la populaziun svizra è sa decidida da mantegnair ina purschida da medias multifara, solidarica ed independenta.
23. Oktober 2017
Linguissimo 2017/2018 intimescha ils giuvenils da dissegnar da nov la Svizra
Per sia dieschavla ediziun survegn la concurrenza svizra da linguas Linguissimo in nov vestgì. Ina nova cumparsa visuala, in nov concept: Giuvenils da 16 fin 21 onns e las classas da la scola secundara II èn dumandads da crear cun contribuziuns scrittas e multimedialas in guid per la Svizra da giuvenils per giuvenils. Sin ina charta interactiva da la Svizra pon las participantas ed ils participants far enconuschent lur lieus preferids e tgirar il barat sur il cunfin linguistic ora. Las meglras contribuziuns vegnan remuneradas:
- la participaziun al final da dus dis a Friburg
- in viadi en ina metropola europeica per ils victurs dal final
- tranter tut las classas che participeschan tirain nus la sort per CHF 500.– per la cassa da classa
25. September 2017
Tagung: Passages littéraires
Übersetzen verbindet und spielt in der mehrsprachigen Schweiz sowie im internationalen Kontext eine zentrale Rolle. Der Verein Kulturvermittlung Schweiz, Pro Helvetia und die Literaturtage Zofingen organisieren am 20. Oktober gemeinsam eine Tagung zum Thema «Übersetzung» in der Literaturvermittlung. Weiter zum Programm.