Projects
6. Dezember 2016
Catalog da mesiras avert
Il «Catalog da mesiras avert» cumpiglia propostas e pretensiuns per la promoziun da la chapientscha tranter las regiuns linguisticas rimnadas or dals catalogs ed ulteriurs documents ch’èn sa resultads oravant tut en il rom da congress e seminaris dals ultims onns. Quai èn tant mesiras ch’èn almain per part gia vegnidas resguardadas sco era talas che ston anc pir vegnir realisadas.
1. Dezember 2016
Reclama
La quadrilinguitad uffiziala da la Svizra procura da natira per ina stretga colliaziun tranter la reclama, las linguas e la chapientscha che gioga principalmain – però betg exclusivamain – ina rolla impurtanta en l’economia. Per interpresas che porschan products e servetschs en l’entira Svizra èn translaziuns resp. adattaziuns perfetgas dals texts da reclama d’ina impurtanza vitala mo gia per motivs da profit. Ma era las autoritads politicas u las partidas sin nivel naziunal ston pudair sa fidar che lur messadi cuntanschia las differentas regiuns linguisticas en in moda impeccabla e persvadenta.
1. Dezember 2016
Sport
Il sport vala savens, analog a la musica, sco ina lingua universala, in element integrativ ed in «chit social» en la societad, gea perfin sco in element che colliescha ils pievels e las uniuns da l’entir mund. A medem temp posseda el tras l’aspect da la concurrenza er il potenzial da svegliar la refusaziun ed il spretsch da «l’auter».
1. Dezember 2016
Partenadis da vischnancas
Partenadis da vischnancas e citads èn vegnids iniziads avant passa 60 onns sin nivel europeic. L’idea primara è stada da contribuir sin il stgalim communal a la reconciliaziun en l’Europa suenter ils eveniments terribels da la Segunda Guerra mundiala. Dapi lura datti er en Svizra regularmain novs partenadis, sin nivel naziunal ed internaziunal, principalmain per enritgir ils contacts culturals ed umans. Per part vegnan era resguardads interess economics, per part vegnan tgiradas las relaziuns en il rom dad activitads da padrinadi.
1. Dezember 2016
Economia
In tratg caracteristic impurtant da la structura da la populaziun e dals cunfins politics en Svizra èn ils uscheditgs «cross-cutting cleavages» (spartiziuns che sa cruschan), sco p. ex. las spartiziuns linguisticas e quellas confessiunalas, la differenza tranter la citad e la champagna e la differenza economica. Noss Dossier „Economia“ en PDF.
1. Dezember 2016
Medias
En general attribueschan las medias electronicas e stampadas en Svizra ina gronda impurtanza a la dumonda da la chapientscha e giogan ina rolla centrala en la furmaziun da l’opiniun. Tant instituziuns regiunalas sco naziunalas e plurilinguas, p.ex. la SRG SSR u l’Agentura da depeschas svizra, e correspundents che lavuran per medias electronicas u gasettas quotidianas en las regiuns linguisticas surpiglian ina funcziun impurtanta en quest connex. Noss Dossier „Medias“ en PDF.