Publicaziuns sumegliantas:

12. Oktober 2016

Sprachspiegel

 

Zweimonatszeitschrift auf Deutsch zur Förderung von Sprachkompetenz und Sprachbewusstsein des Schweizerischen Vereins für die deutsche Sprache Links zum Zeitschrift und zum Schweizerischen Verein.

 

---

12. Oktober 2016

Viceversa Literatur

Viceversa Literatur ist ein Jahrbuch der Schweizer Literaturen, das seit Mai 2007 jedes Jahr in drei verschiedenen Ausgaben erscheint: auf Deutsch bei Rotpunktverlag (Zürich), auf Französisch bei Editions d’en bas (Lausanne) und auf Italienisch bei Edizioni Casagrande (Bellinzona). Viceversa entstand in der Nachfolge der Zeitschrift Feuxcroisés und hat zum Ziel, das literarische Schaffen der Schweiz über die Sprachgrenzen hinaus bekannt zu machen und den Kulturaustausch zu fördern.     Link zum Zeitschrift.

---

9. Februar 2017

Ein Fest für die Mehrsprachigkeit – 50 Jahre Oertli-Stiftung

Nur wer sich kennt, kann sich verstehen. Persönliche Begegnungen zwischen Menschen aus den verschiedenen Sprachregionen der Schweiz sind unerlässlich für die gegenseitige Verständigung und werden von der Oertli-Stiftung in ihrem Jubiläumsjahr mit drei Kulturprojekten zur Mehrsprachigkeit gefördert. In Rapperswil-Jona, Sagliains, Faido, Sion-Sierre, Nyon und Biel entstehen Installationen des Grafikdesigners Ruedi Baur im öffentlichen Raum. Im Herbst erscheint ein Buch mit Texten von Jugendlichen unter dem viersprachigen Titel: „E ti, come sprichst du suisse?“, welches zusätzlich eine CD mit Hörstücken von Komponisten aus den vier Sprachregionen der Schweiz enthält. Weitere Informationen hier.