Projects
November 19, 2016
Politik
Aufgrund des föderalistischen politischen Systems in der Schweiz besitzen Bund, Kantone und Gemeinden unterschiedliche Zuständigkeiten bei Fragen, welche Sprachen und Verständigung betreffen. Unser Dossier “Politik” in PDF.
November 19, 2016
Bildung
Laut Bundesverfassung sind in der Schweiz die Kantone für die schulische Bildung, also für die Regelung und den Vollzug im Bereich der obligatorischen Schule und Vorschule zuständig. Es gibt somit 26 Schulsysteme, mit denen auch den verschiedenen Kulturen und Sprachen Rechnung getragen wird. Unser Dossier “Bildung” in PDF.
November 19, 2016
Sprachen
Die schweizerische Eidgenossenschaft hat vier Landessprachen, welche in der Bundesverfassung verankert sind: Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch (Art. 4). Amtssprachen sind Deutsch, Französisch und Italienisch. Im Verkehr mit Personen rätoromanischer Sprache ist auch das Rätoromanische Amtssprache des Bundes (Art. 70). Unser Dossier “Sprachen” in PDF.
November 19, 2016
Röstigraben
Mit Röstigraben bezeichnet man einerseits den Unterschied in den Mentalitäten von Deutschschweizern und Romands, andererseits den latenten Konflikt zwischen der deutschsprachigen Bevölkerungsmehrheit der Schweiz und der frankophonen Minderheit.
November 17, 2016
Useful links: dictionaries
|
Das Chochichästli-Orakel: Ob dieses Orakel ein internationales Bedürfnis darstellt, ist nicht bekannt. Jedenfalls ist es in der Lage, Schweizer Dialekte mit hoher Treffsicherheit zu identifizieren. |
 |
|
The Schweizerisches Idiotikon presents the German language in Switzerland from the 13th through to the 21st century. 16 volumes published so far with more than 150,000 entries amount to the most comprehensive German dialect and regiolect dictionary. |
 |
|
MyPledari is a Romansh dictionary. |
 |
|
Piz Allegra ist ein Lexikon für Schweizerische Dialekten. |
 |
November 9, 2016
Forum Helveticum’s Series
Discover the Forum Helveticum’s Series! The publications are for free. A participation of 12.- CHF is asked for the shipping. You can order them through the contact form.