Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Dialect
11. August 2021
Schweizer Dialektsammlung
Die Schweizer Dialektsammlung ist ein schweizweites Forschungsprojekt der ZHAW und FHNW für die Sammlung von Mundart-Aufnahmen. Die Bevölkerung kann ab sofort mithelfen, indem sie mit einer einfachen App Sprachaufnahmen erstellt. Mit den digitalisierten Dialekten können wichtige Computerprogramme trainiert werden.
Zehntausende von Sprachaufnahmen sind im Rahmen der Dialektsammlung bereits aufgezeichnet worden. Um die Bevölkerung noch mehr zur Teilnahme zu motivieren, starten nun zusätzlich zwei Wettbewerbe.
23. Dezember 2019
Enseignement des langues nationales – dernières évolutions – décembre 2019
Les politiques cantonales en matière d’enseignement des langues nationales évoluent au fil des mois. Nous vous proposons une mise à jour des dernières initiatives et démarches touchant à cette thématique dans les différents cantons suisses ici.
19. November 2016
Furmaziun
Tenor la Constituziun federala èn ils chantuns responsabels per la furmaziun scolastica en Svizra, pia ston els reglar e gestir la scola obligatorica e la prescola. Uschia existan 26 sistems scolastics, cun ils quals vegnan resguardadas er las differentas culturas e linguas. Noss Dossier “Furmaziun” en PDF.
14. Dezember 2013
Multilingua: Dialekt und Sprachkulturelle Verständigung
Die Schweiz darf auf einen grossen, sich ständig weiter entwickelnden Sprachenreichtum blicken: Neben den vier offiziellen Landessprachen werden in den verschiedenen Sprachregionen vielfältige Dialekte sowie Sprachen der Migration gesprochen und gelebt. In vielen gesellschaftlichen Bereichen, besonders aber im Sprachenunterricht in der Schule, versucht man ausgewogene Lösungen zu finden, welche sowohl die offizielle Erstsprache (und in der Deutschschweiz auch die Mundart), die weiteren Landessprachen, die Sprachen der Migration sowie die Weltsprache Englisch berücksichtigen. Mit dem Projekt “Multilingua” widmet sich das Forum Helveticum innerhalb dieses komplexen Sachverhalts der Lage der Mundart in der Deutschschweiz im Kontext der gesamtschweizerischen Sprachenfrage, des Sprachenunterrichts und der Verständigung zwischen den Sprachregionen.