La ricerca accademica consente di comprendere meglio le implicazioni del plurilinguismo e della comprensione linguistico-culturale per i singoli, adulti e bambini, ma anche le loro ricadute sociali e politiche.
Ricerca
29 Novembre 2018
Conferenza Plurilinguismo 4.0 – Sintesi
La conferenza “Plurilinguismo 4.0” del 23 novembre 2018 a Zurigo, a cui hanno partecipato più di 60 partecipanti, si è concentrata sulle potenzialità e i limiti degli strumenti di traduzione, così come sul loro impatto attuale e futuro sulla Svizzera multilingue. Una sintesi dell’incontro e le presentazioni dei relatori sono disponibili qui. sono disponibili qui
20 Novembre 2018
Discours de Corina Casanova, Présidente du Forum Helveticum, à l’occasion du 10e anniversaire de l’Institut du Plurilinguisme à Fribourg – 19.11.2018
Es ist für mich eine besondere Ehre, heute am 10-jährigenJubiläum des Instituts für Mehrsprachigkeit das Wort zu ergreifen. Und ich danke Ihnen, Herr Direktor, ganz herzlich dafür.
Bereits vor bald 10 Jahren durfte ich in meiner Funktion als Bundeskanzlerin bei der Eröffnung des Instituts zu Ihnen sprechen. Leggi tutto
16 Novembre 2018
50 anni Forum Helveticum : Plurilinguismo 4.0, 23 – 24 Nov. 2018, Zurigo
Nel 2018 il Forum Helveticum (FH) festeggia 50 anni di esistenza e approfitta di questa occasione per esaminare il futuro della comprensione e del plurilinguismo svizzeri.
Il FH affronta queste domande nel corso di un evento doppio composto da due formati complementari: una conferenza e un hackathon. Il Forum Helveticum vi invita a partecipare a questo doppio evento dedicato al futuro del plurilinguismo in una Svizzera digitale.
7 Novembre 2018
Crowdfunding: Parole che fanno la Svizzera…
25 Ottobre 2018
L’italiano in Svizzera. La Svizzera in italiano.
L’Unità di italiano dell’Università di Ginevra, insieme alle cattedre svizzere di italianistica, e con la collaborazione del Forum per l’italiano in Svizzera organizza una giornata di incontro dal titolo L’italiano in Svizzera. La Svizzera in italiano, il giorno sabato 10 novembre 2018. L’evento vedrà convergere a Ginevra docenti e ricercatori afferenti a tutte le cattedre di italianistica attive nelle Università Svizzere, insieme a rappresentanti del mondo politico e istituzionale. Vedi il programma.
La partecipazione è aperta a tutte le persone interessate. Per informazioni è possibile rivolgersi a carlo.roggia@unige.ch.
23 Febbraio 2017
Plurilinguisme : un enjeu pour la recherche
Comme souligné par A. Hirstein dans un article paru le 13 février 2017 dans la NZZ am Sonntag (lire également l’éditoriale de cette édition dominicale), le monde scientifique atteste une prédominance toujours croissante de l’anglais. En Suisse, l’évolution de la politique de soutien à la recherche démontre toute la pertinence et l’actualité de cette thématique. Leggi tutto