Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Publication
3 juillet 2019
Les «linguasphères» dans la gouvernance mondiale de la diversité
Suite au colloque OPALE portant sur Les « linguasphères » dans la gouvernance mondiale de la diversité qui s’est tenu à Fribourg les 12 et 13 novembre 2018, un recueil des résumés des interventions a été mis en ligne. Il est disponible à l’adresse https://www.dlf-suisse.ch/Publications/LINGUASPHERES/Les-linguaspheres-dans-la-gouvernance-mondiale-de-la-diversite.
29 novembre 2018
Conférence Plurilinguisme 4.0 – Synthèse
La conférence « Plurilinguisme 4.0 » du 23 novembre 2018 à Zurich a accueilli plus de 60 participants et s’est intéressée au potentiel et limites des outils de traduction ainsi qu’à leurs impacts actuels et futurs sur la Suisse plurilingue. Une synthèse de la rencontre ainsi que les présentations des conférenciers sont disponibles en ligne ici.
26 décembre 2016
Publications sur le thème de la compréhension – 2015
La bibliographie annuelle de la recherche suisse sur le plurilinguisme du centre scientifique de compétences sur le plurilinguisme contient une sélection de publications consacrées au plurilinguisme parues depuis 2011, issues de la linguistique, de la sociologie, des sciences de l’éducation et d’autres domaines. Sur leur site internet, ils offrent une version « base de données » de la bibliographie constamment mise à jour. La version imprimée et PDF de l’année 2015 est disponible ici.
6 décembre 2016
Catalogue de mesures évolutif
Le catalogue de mesures évolutif regroupe des propositions visant à favoriser la compréhension entre les régions linguistiques. Ces propositions proviennent de divers catalogues ou d’autres documents publiés ces dernières années, souvent dans le cadre de colloques et séminaires. Elles concernent aussi bien des mesures – du moins partiellement – déjà concrétisées que d’autres, pas encore mises en pratique.
12 octobre 2016
Publications sur le thème de la compréhension – 2014
La bibliographie annuelle de la recherche suisse sur le plurilinguisme du centre scientifique de compétences sur le plurilinguisme contient une sélection de publications consacrées au plurilinguisme parues depuis 2011, issues de la linguistique, de la sociologie, des sciences de l’éducation et d’autres domaines. Sur leur site internet, ils offrent une version « base de données » de la bibliographie constamment mise à jour. La version imprimée et PDF de l’année 2014 est disponible ici.
12 octobre 2016
Publications sur le thème de la compréhension – 2013
La bibliographie annuelle de la recherche suisse sur le plurilinguisme du centre scientifique de compétences sur le plurilinguisme contient une sélection de publications consacrées au plurilinguisme parues depuis 2011, issues de la linguistique, de la sociologie, des sciences de l’éducation et d’autres domaines. Sur leur site internet, ils offrent une version « base de données » de la bibliographie constamment mise à jour. La version imprimée et PDF de l’année 2013 est disponible ici.