Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Constitution
6 décembre 2016
La Constitution suisse et les langues
La Constitution fédérale de la Confédération suisse, dont la dernière version date de 1999, pose les bases du plurilinguisme en établissant comme but celui de favoriser « la cohésion interne et la diversité culturelle du pays ». Elle fixe quatre principes : l’égalité des langues, la liberté des citoyens en matière de langue, la territorialité des langues et la protection des langues minoritaires. Plusieurs articles sont en lien avec la politique linguistique : les numéros 4 « Langues nationales », 18 « Liberté de la langue » et surtout 70 « Langues », ainsi que, de façon partielle, l’article 8 « Égalité », l’article 31 « Privation de liberté », l’article 62 « Instruction publique » et l’article 175 qui traite de la composition du Conseil fédéral. Plus
6 décembre 2016
Loi et ordonnance sur les langues
En 2010, la Suisse voit l’entrée en vigueur de la loi sur les langues (LLC – Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques), votée en 2007. Celle-ci s’accompagne de l’ordonnance qui en énonce les règles d’application et d’exécution (OLang – Ordonnance sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques). En se fondant sur les articles 4, 18 et 70 de la Constitution fédérale, la Confédération suisse s’est ainsi dotée d’une base légale qui lui permet de soutenir les minorités linguistiques et les cantons plurilingues, ainsi que les organisations, les institutions et les projets les plus divers dans le domaine des langues et de la compréhension. Plus