14 mars 2022
Des jumelages pour créer des ponts entre les régions linguistiques
Même si entretenir des jumelages sur le long terme demande de l’engagement et de la volonté de la part des communes impliquées, créer de telles alliances est un bon moyen de favoriser les échanges entre les régions linguistiques. Comme le résume Christine Matthey, directrice du Forum Helveticum, « un jumelage est une bonne façon de se rapprocher d’une autre culture helvétique. Il facilite la réalisation d’échanges linguistiques entre écoles, mais aussi entre groupes culturels et institutions politiques. Il crée un cadre propice au partage et des ponts que les diverses institutions et entités d’une commune peuvent emprunter plus facilement. »
Dans son édition de février 2022, le journal Commune Suisse consacre un article aux jumelages entre communes.
Comme le souligne l’article, entretenir un jumelage sur le long terme n’est pas toujours facile. Cela demande en effet un grand investissement de la part des communes impliquées et l’effort est plus grand encore si ces dernières sont situées dans des régions linguistiques différentes. Pour cette raison, certaines communes suisses renoncent à poursuivre l’expérience ou préfèrent conclure des jumelages avec des communes européennes partageant la même langue.
Pourtant, certains jumelages reliant des communes suisses aux langues différentes connaissent de beaux succès. Ainsi, Yverdon-les-Bains (VD) et Winterthour (ZH) ont célébré en 2019 les 50 ans de leur jumelage et les autorités des deux villes sont toujours aussi convaincues de la richesse et de la pertinence de cette aventure. Un autre exemple réjouissant est le jumelage signé en 2009 entre les communes de Porrentruy (JU) et d’Aesch (BL) : depuis sa mise en place, les habitants des deux communes se retrouvent plusieurs fois par année pour célébrer ensemble leurs fêtes et manifestations populaires respectives.
Pour plus de précisions sur la question des jumelages entre les communes, voir notamment :
Paolo Barblan & Walter Buser, Petit guide des jumelages de villes et de communes, Lenzburg, 2000.
Commentaires