Helvétismes – Spécialités linguistiques

Le Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN), en collaboration avec le Forum Helveticum, présente une exposition consacrée aux helvétismes, variantes typiquement suisses de l’allemand, du français ou de l’italien. Friedrich Dürrenmatt a lui-même utilisé de nombreux helvétismes dans ses oeuvres. Concours des helvétismes préférés, jeu et vidéos de spoken-word : l’exposition se veut ludique, participative et accessible à tous. Elle sera inaugurée dimanche 14 avril 2019 de 14h à 17h et peut être visitée jusqu’au 21 juillet 2019.

Une exposition itinérante
« Helvétismes » est une exposition itinérante du CDN en collaboration avec le Forum Helveticum et avec le soutien du Centre de dialectologie et d’étude du français régional de l’Université de Neuchâtel, du Forum du bilinguisme, de l’Osservatorio linguistico della Svizzera italiana et du Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache. Elle voyagera par la suite dans d’autres institutions culturelles en Suisse.