Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Kommunikation
11. August 2021
Schweizer Dialektsammlung
Die Schweizer Dialektsammlung ist ein schweizweites Forschungsprojekt der ZHAW und FHNW für die Sammlung von Mundart-Aufnahmen. Die Bevölkerung kann ab sofort mithelfen, indem sie mit einer einfachen App Sprachaufnahmen erstellt. Mit den digitalisierten Dialekten können wichtige Computerprogramme trainiert werden.
Zehntausende von Sprachaufnahmen sind im Rahmen der Dialektsammlung bereits aufgezeichnet worden. Um die Bevölkerung noch mehr zur Teilnahme zu motivieren, starten nun zusätzlich zwei Wettbewerbe.
24. September 2020
Neuerscheinung: Ein humorvolles Buch in allen vier Landessprachen
Ein Buch, alle vier Landessprachen: «4 Fliegen mit einer Klappe» vergleicht auf humorvolle Weise die idiomatischen Ausdrücke unserer Landessprachen. Mehr
15. Januar 2020
SWI Multilingual Media Hackathon
Swissinfo organisiert einen Hackathon zur Stärkung der sprachlichen Vielfalt in den Redaktionen. Begleiten Sie sie vom 21. bis 22. Februar 2020 anlässlich des Internationalen Muttersprachentages: ein jährliches Fest der sprachlichen Vielfalt.
29. November 2018
Digitale Zukunft der Mehrsprachigkeit in der Schweiz und Unterstützung von zwei innovativen Projekten zum 50-jährigen Bestehen des Forum Helveticum
Anlässlich seines 50-jährigen Jubiläums versammelte das Forum Helveticum, der Verein für sprachkulturelle Verständigung, am 23. und 24. November 2018 in Zürich mehr als hundert Personen im Rahmen der Veranstaltung „Mehrsprachigkeit 4.0„. Im Zentrum stand dabei die Digitalisierung der Mehrsprachigkeit. Der erste Teil des Anlasses war eine Konferenz, die das Potenzial von maschinellen Übersetzungstools und ihre Auswirkungen auf die Schweiz diskutierte. Anschliessend wurden im Rahmen des ersten Schweizer Hackathons, der sich diesem Thema widmete, innert 24 Stunden zehn innovative Projekte in den Bereichen Verständigung und Mehrsprachigkeit entwickelt. Das Forum Helveticum wird die Weiterentwicklung von zwei dieser Projekte unterstützen. Mehr
29. November 2018
Konferenz Mehrsprachigkeit 4.0 – Synthese
Die Konferenz „Mehrsprachigkeit 4.0“ vom 23. November 2018 mit mehr als 60 Teilnehmern in Zürich konzentrierte sich auf die Möglichkeiten und Grenzen von Übersetzungstools, sowie deren aktuellen und zukünftigen Auswirkungen auf die mehrsprachige Schweiz. Eine Zusammenfassung des Treffens und die Präsentationen der Referenten stehen hier zur Verfügung.
16. November 2018
50 Jahren Forum Helveticum : Mehrsprachigkeit 4.0, 23 – 24 Nov. 2018, Zürich
Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Das FH geht diesen Fragen mit zwei Formaten nach, die sich gegenseitig ergänzen: mit einer Konferenz und einem Hackathon. Das Forum Helveticum lädt Sie zu dieser zweiteiligen Veranstaltung ein, die sich der Zukunft der Mehrsprachigkeit in einer digitalisierten Schweiz widmet.
Alle Informationen und Anmeldung.