---

ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit

Die ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit ist eine etablierte und unumgängliche Institution der Kantone auf den Gebieten Föderalismus und Verständigung/innerer Zusammenhalt und erbringt Dienstleistungen zuhanden der Kantone. Sie leistet Grundlagenarbeit, agiert als Impulsgeberin, identifiziert Handlungsfelder und kommuniziert diese (Denkfabrik und Katalysator-Funktion). Die Prioritäten und Schwerpunktthemen werden in mehrjährigen Arbeitsprogrammen festgelegt.

Die ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit wurde 1967 als privatrechtliche Stiftung gegründet und wird von allen 26 Kantonen getragen. Seit ihrer Gründung setzt sich die ch Stiftung für die Weiterentwicklung des Föderalismus und die Verständigung und den inneren Zusammenhalt in der Schweiz ein.

ch Reihe

Die ch Reihe ist ein Projekt der ch Stiftung. Mit Druckkostenzuschüssen unterstützt sie seit 1974 literarische Übersetzungen zwischen den Landessprachen und fördert auf diese Weise den literarischen Austausch über die Sprachgrenzen hinweg.

Jahr für Jahr werden rund sieben Bücher von Schweizer Autorinnen und Autoren in eine andere Landessprache übersetzt. Die ch Reihe ist darum die kleinste Universalbibliothek der Welt: Sie präsentiert die Schweizer Gegenwartsliteratur in einer exquisiten Auswahl als ein Werk von Übersetzerinnen und Übersetzern.

Die ch Reihe wird mit freiwilligen Beiträgen aller Kantone finanziert. Neben der Förderung von literarischen Übersetzungen organisiert sie das Festival für Übersetzung und Literatur aller-retour sowie Begegnungen mit Autor/innen und Übersetzer/innen an Mittelschulen.

---