Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Cultura
19 Settembre 2019
Message Culture 2021-2024: Prise de position du Forum Helveticum
Sur invitation du Conseil fédéral, le Forum Helveticum a participé à la procédure de consultation concernant le Message Culture 2021-2024. La prise de position du Forum Helveticum est disponible ici en français.
A lire également: la prise de position commune des principales organisations actives dans le domaine des langues et de la compréhension en Suisse (disponible en quatre langues: français, allemand, italien et romanche).
23 Gennaio 2019
Concorso delle lingue LINGUISSIMO 2018/2019: ultimi giorni per partecipare!
Il termine per inscriversi all’undicesima edizione del concorso svizzero delle lingue Linguissimo si avvicina: i giovani e le classi possono ancora registrarsi fino al 31 gennaio 2019. I contributi possono essere caricati fino al 15 febbraio 2019. Leggi tutto
7 Novembre 2018
Crowdfunding: Parole che fanno la Svizzera…
25 Settembre 2017
Tagung: Passages littéraires
Übersetzen verbindet und spielt in der mehrsprachigen Schweiz sowie im internationalen Kontext eine zentrale Rolle. Der Verein Kulturvermittlung Schweiz, Pro Helvetia und die Literaturtage Zofingen organisieren am 20. Oktober gemeinsam eine Tagung zum Thema «Übersetzung» in der Literaturvermittlung. Weiter zum Programm.
24 Aprile 2017
L’«incontro delle lingue» per giovani svizzeri arriva a Berna
La nona finale del concorso nazionale delle lingue “Linguissimo” avrà luogo i 29 e 30 aprile 2017 a Berna. Organizzato ogni anno dal Forum Helveticum e i suoi partner, l’evento invita una trentina di giovani provenienti da tutta la Svizzera a superare le barriere linguistiche e incontrarsi intorno a un genere letterario definito. Quest’anno, i finalisti delle quattro regioni linguistiche hanno l’opportunità di fare la conoscenza di professionisti di rubrica umoristica nel cuore della capitale. In palio c’è un viaggio in Europa.
Leggi tutto
6 Dicembre 2016
La Svizzera, 4 lingue nazionali e non solo…
Se la Svizzera conta tre lingue ufficiali (italiano, tedesco e francese) e quattro lingue nazionali (a queste si aggiunge il romancio), sono tante le varianti, in particolare per quanto riguarda i dialetti svizzero-tedeschi. Ma la diversità linguistica svizzera non si ferma qui: senza contare le lingue di migrazione e la grande rappresentanza dell’inglese sul territorio, poche persone sanno che esiste anche una quinta lingua nazionale (senza territorio), oltre alle lingue regionali. Per quanto in declino, esse fanno a tutti gli effetti parte della scena plurilingue svizzera e contribuiscono a rafforzare la ricchezza culturale e linguistica del Paese. Leggi tutto