Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Armonizzazione
15 Aprile 2021
Employé-e-s de commerce 2022
Le Forum Helveticum a participé à la procédure d’audition concernant l’ordonnance sur la formation professionnelle initiale et le plan de formation pour la profession d’employée/employé de commerce CFC. La prise de position du Forum Helveticum a été développée en commun avec le Forum du bilinguisme et Helvetia Latina. Elle est disponible ici en français.
1 Ottobre 2018
Enseignement des langues nationales – dernières évolutions
Les politiques cantonales en matière d’enseignement des langues nationales évoluent au fil des mois. Nous vous proposons une mise à jour des dernières intitiatives et démarches touchant à cette thématique dans les différents cantons suisses ici. Leggi tutto
24 Settembre 2017
Lucerna valorizza le competenze linguistiche
Il Forum Helveticum accoglie con favore la decisione del popolo di Lucerna del 24 settembre 2017 di mantenere l’insegnamento di due lingue straniere a livello primario. Come vari cantoni in precedenza (Turgovia a giugno, Zurigo a maggio, Argovia a febbraio, ecc.), anche Lucerna assicura il posto attribuito alle lingue nazionali nell’insegnamento obbligatorio. Il popolo di Lucerna dimostra così il proprio rispetto per la strategia intercantonale sull’insegnamento delle lingue e la coesione nazionale. Leggi tutto
18 Dicembre 2016
Legge sulle lingue: per ora nessuna modifica
A seguito del processo di consultazione effettuato nel 2016 dal Consiglio federale su un possibile adattamento della Legge sulle lingue, Alain Berset ha annunciato di voler rinunciare per il momento a qualsiasi intervento da parte della Confederazione. Diversi Cantoni, infatti – (ad esempio il Cantone Turgovia), hanno fatto marcia indietro sull’assenza dell’insegnamento delle lingue nazionali nella scuola primaria. Finché i Cantoni incontreranno gli obiettivi di armonizzazione dell’insegnamento della CDPE, il Consiglio federale non entrerà in materia. Leggi tutto
6 Dicembre 2016
La Costituzione svizzera e le lingue
La Costituzione federale della Confederazione Svizzera, nella sua ultima versione datata al 1999, pone le basi del plurilinguismo fissando come obiettivo quello di incentivare «la coesione interna e la diversità culturale del Paese». Vengono fissati quattro principi: l’uguaglianza delle lingue, la libertà dei cittadini in materia linguistica, la territorialità delle lingue e la protezione delle lingue minoritarie. Diversi articoli riguardano la politica linguistica: l’art. 4 «Lingue nazionali», l’art. 18 «Libertà di lingua» e soprattutto l’art. 70 «Lingue», parzialmente anche l’art. 8 «Uguaglianza giuridica», l’art. 31 «Privazione della libertà», l’art. 62 «Scuola», e infine l’art. 175, che tratta la composizione del Consiglio federale. Leggi tutto
19 Novembre 2016
Educazione
Secondo la Costituzione federale in Svizzera l’istruzione scolastica, cioè l’organizzazione e l’attuazione nell’ambito delle scuole dell’obbligo e delle scuole dell’infanzia, è di competenza dei Cantoni. Per questo motivo vi sono 26 sistemi scolastici diversi che rispecchiano anche la diversità delle culture e delle lingue. Il nostro Dosseir “Educazione” in PDF.