12 Ottobre 2016
Pubblicazioni sul tema della comprensione – 2009
Le pubblicazioni si concentrano sulla comprensione tra le comunità linguistiche in Svizzera, una tematica che comprende ambiti come la didattica dell’insegnamento delle lingue, la sociolinguistica, il diritto delle lingue e la politica linguistica. Tra le innumerevoli pubblicazioni sono state selezionate quelle che presentano un legame stretto con il tema della comprensione.
PERRIN Daniel , VINZENZ Wyss, SCHANNE Michael , Idée suisse: Sprachpolitik, Sprachnorm und Sprachpraxis am Beispiel der SRG SSR, in: Wie erfüllt die SRG SSR ihren sprachpolitischen Auftrag?, Schlussbericht im Rahmen des NFP 56, Zürich, 2009
ACHERMANN Alberto , KÜNZLI Jörg , Zum Umgang mit den neuen Sprachminderheiten, in: Zum Umgang mit den neuen Sprachminderheiten, Schlussbericht im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms 56, Bern, 2009
CATTACIN Sandro , LOSA Stefano , Plurilinguisme vécu et identité: pratiques et stratégies d’utilisation de la langue dans des contextes plurilingues suisses, in: Quelle est la dynamique apportée par le plurilinguisme en Suisse?, Rapport final dans le cadre du PNR 56, Genève, 2009
CORAY Renata , Rätoromanische Sprachbiographien, Sprache, Identität und Ideologie in Romanischbünden, in: Die Bedeutung des Rätoromanischen für die romanischsprachige Bevölkerung, Schlussbericht im Rahmen des NFP 56, Zürich, 2009
GAJO Laurent , BERTHOUD Anne-Claude , Construction intégrée des savoirs linguistiques et disciplinaires dans l’enseignement bilingue au secondaire et au tertiaire, in: Enseignement bilingue: une chance d’améliorer l’apprentissage, Rapport final dans le cadre du PNR 56, Genève, Lausanne, 2009
GRIN François , VAILLANCOURT, François , SFREDDO Claudio , Qu’en est-il des compétences en langues étrangères dans l’entreprise?, in: Qu’en est-il des compétences en langues étrangères dans l’entreprise?, Rapport final dans le cadre du PNR 56, Genève, Montréal, 2009
HAENNI HOTI Andrea , MÜLLER Marianne , HEINZMANN Sybille , WICKI Werner , WERLEN Erika, Frühenglisch – Überforderung oder Chance ? Eine Längsschnittstudie zur Wirksamkeit des Fremdsprachenunterrichts auf der Primarstufe, in: Der Einfluss von Englisch auf das Französisch lernen , Sprache und Schule, Schlussbericht im Rahmen des NFP 56, Luzern, Winterthur, 2009
HUNGERBÜHLER Ruth , Sprache, Medien und Unterschiede politischer Identitäten / Langues, médias et différences d’identités politiques, in: Medien und sprachregionale Unterschiede bei Abstimmungen , Schlussbericht im Rahmen des NFP 56/Rapport final dans le cadre du PNR 56, Lugano, 2009
KOLL-STOBBE Amei (Hrsg.), Versteht mich noch jemand? : Sprachenvielfalt, Sprachbedrohung und Sprachpolitik in Europa, Peter Lang, Frankfurt am Main, 2009
KREIS Georg , LÜDI Georges , Sprachgebrauch und Umgang mit Mehrsprachigkeit in der Schweizer Armee (am Beispiel einer mehrsprachigen Brigade), in: Wie funktioniert Mehrsprachigkeit beim Militär?, Schlussbericht im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms 56, Basel, 2009
KÜBLER Daniel , PAPADOPOULOS Ioannis , OSCAR Mazzoleni, Le plurilinguisme de la Confédération Représentation et pratiques linguistiques dans l’administration fédérale, in:Comment le plurilinguisme est-il vécu dans l’administration fédérale?, Rapport final dans le cadre du PNR 56, Olten, Lausanne, Bellinzona, 2009
LÜDI Georges , WERLEN Iwar , Vielsprachigkeit der Schweiz als Chance? / Le multilinguisme de la Suisse: est-il un atout?, in: SUTER SOZIALBERICHT 2008: DIE SCHWE Christian (Hrsg.), ET AL., Sozialbericht 2008: Die Schweiz vermessen und verglichen / Rapport social 2008. La Suisse mesurée etcomparée, 114-137, Zürich, 2009
MORETTI Bruno, Per una nuova posizione dell’ italiano nel contesto elvetico. Strumenti e strategie per l’elaborazione di un curriculum minimo di italiano, in: Italiano come lingua seconda: sulla base di un curriculum minimo, Rapporto finale nell’ambito del PNR 56, Berna, 2009
NÄF Anton , ELMIGER Daniel , Die zweisprachige Maturität in der Schweiz – Evaluation der Chancen und Risiken einer bildungspolitischen Innovation / La maturité bilingue en Suisse: évaluation des chances et des risques d’une innovation de la politique de l’éducation, in:L’enseignement bilingue est-il un avantage au degré secondaire II?, Schlussbericht im Rahmen des NFP 56 / Rapport final dans le cadre du PNR 56, Neuchâtel, 2009
POGLIA Edo , GALEANDRO Cristina , STOKS Gé , TAMAGNI Kathya , Compétences en langues secondes: acquisition, utilisation et conséquences identitaires, professionnelles et sociales pour les jeunes tessinois, in: La conoscenza di lingue straniere influisce sulla scelta della professione e sull’identità culturale degli svizzeri italiani? , Rapport final dans le cadre du PNR 56, Lugano, 2009, 2009
SKENDEROVIC Damir , SPÄTI Christina , Sprache und Identitätspolitik, in: Welche Positionen nehmen Parteien in sprachenpolitischen Debatten in der Schweiz ein?, Schlussbericht im Rahmen des NFP 56, Freiburg, 2009
WERLEN Iwar, Verbinden oder trennen? : Schweizer Mehrsprachigkeit im Widerspruch zwischen Einheit und Vielfalt, Böhlau Verlag, Köln, 2009
Commenti