Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Minorités
27 septembre 2019
Bilan positif pour la première «Journée du plurilinguisme» au sein du Parlement fédéral et de l’administration fédérale
Hier a eu lieu la première «Journée du plurilinguisme» au sein du Parlement fédéral et de l’administration fédérale. Durant cette journée, qui avait pour objectif d’inverser le «poids des langues», de nombreux parlementaires fédéraux ainsi que les collaboratrices et collaborateurs de l’administration fédérale se sont exprimés dans une langue nationale suisse qui n’était pas la leur.
Communiqué de presse: Bilan positif – Journée du plurilinguisme
3 juillet 2019
Les «linguasphères» dans la gouvernance mondiale de la diversité
Suite au colloque OPALE portant sur Les « linguasphères » dans la gouvernance mondiale de la diversité qui s’est tenu à Fribourg les 12 et 13 novembre 2018, un recueil des résumés des interventions a été mis en ligne. Il est disponible à l’adresse https://www.dlf-suisse.ch/Publications/LINGUASPHERES/Les-linguaspheres-dans-la-gouvernance-mondiale-de-la-diversite.
25 octobre 2018
L’italiano in Svizzera. La Svizzera in italiano.
L’Unità di italiano dell’Università di Ginevra, insieme alle cattedre svizzere di italianistica, e con la collaborazione del Forum per l’italiano in Svizzera organizza una giornata di incontro dal titolo L’italiano in Svizzera. La Svizzera in italiano, il giorno sabato 10 novembre 2018. L’evento vedrà convergere a Ginevra docenti e ricercatori afferenti a tutte le cattedre di italianistica attive nelle Università Svizzere, insieme a rappresentanti del mondo politico e istituzionale. Vedi il programma.
La partecipazione è aperta a tutte le persone interessate. Per informazioni è possibile rivolgersi a carlo.roggia@unige.ch.
31 août 2017
Représentation des communautés linguistiques au Conseil fédéral
L’annonce du départ du Conseiller fédéral Didier Burkhalter suscite de nombreuses hypothèses et discussions quant à sa succession, notamment concernant la représentation des communautés linguistiques. Il importe ici de différencier les régions linguistiques des cantons. Divers cantons n’ont connu que peu, voir aucun, représentant au Conseil fédéral (voir tabelle). Le fréquent amalgame entre Tessin et Suisse italienne dans le discours actuel masque cette réalité ainsi que les attentes légitimes des territoires italophones grisons. Le candidat Ignazio Cassis l’a lui-même spécifié dans un entretien au Temps : « Le problème n’est pas cantonal, mais national. C’est une région linguistique qui doit être représentée au Conseil fédéral, pas un canton. »
De même, la communauté romanche n’a que peu été mentionnée dans ce débat sur la répartition équitable souhaitée par la Constitution. N’ayant plus connu de représentant au Conseil fédéral depuis 1920, elle mérite une place dans le débat sur la représentation des minorités linguistiques au Collège gouvernemental.
12 juin 2017
Gesellschaft Minderheiten in der Schweiz: « Adia Rumantschia! »
Die Gesellschaft Minderheiten in der Schweiz (GMS) veröffentlicht seinen Standpunkt zur Volksinitiative « Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren ». Gemässe GMS, « sollte die « No Billag »-Initiative oder ein allfälliger gesetzlicher Gegenentwurf zur Halbierung der Radio- und Fernsehgebühren angenommen werden, ist das Romanische diesmal in seinem Fundament gefährdet, so dass das Angebot für das Rätoromanische aus Kostengründen gestrichen würde, weil das Programm nicht mehr finanziert werden könnte ». Zum vollständigen GMS-Standpunkt.
22 mars 2017
Nationalsprachen: we love you?!
Débat – Jeudi 6 avril 2017, 18h30-19h30, Aula Gymnasium Kirchenfeld, Berne.
Panel de discussion ouvert à tous sur le thème: „Comment intéresser les jeunes à l’apprentissage des langues nationales et minoritaires en Suisse ». Avec les apports et inputs de: Nicoletta Mariolini (Déléguée fédérale pour le plurilinguisme), Corina Casanova (Présidente Forum Helveticum), Ignazio Cassis (Conseiller national, Co-Président de l’intergroupe parlementaire « Italianità »), Yvonne Pesenti Salazar (Membre du Conseil régional CORSI/RSI), Mario Battaglia, (Chef de section de l’enseigment secondaire du 2e degré, BE), Alain Schorderet (Directeur Fondation Sophie et Karl Binding) Modération: Virginie Borel, Déléguée du Forum du bilinguisme, Bienne. Cf. Flyer. Plus