La compréhension entre les régions dépend en grande partie d’une politique engagée pour le plurilinguisme. Les informations peuvent être sélectionnées ici en fonction de leur échellon institutionnel: Cantons, Confédération ou International.
Politique
31 août 2017
Représentation des communautés linguistiques au Conseil fédéral
L’annonce du départ du Conseiller fédéral Didier Burkhalter suscite de nombreuses hypothèses et discussions quant à sa succession, notamment concernant la représentation des communautés linguistiques. Il importe ici de différencier les régions linguistiques des cantons. Divers cantons n’ont connu que peu, voir aucun, représentant au Conseil fédéral (voir tabelle). Le fréquent amalgame entre Tessin et Suisse italienne dans le discours actuel masque cette réalité ainsi que les attentes légitimes des territoires italophones grisons. Le candidat Ignazio Cassis l’a lui-même spécifié dans un entretien au Temps : « Le problème n’est pas cantonal, mais national. C’est une région linguistique qui doit être représentée au Conseil fédéral, pas un canton. »
De même, la communauté romanche n’a que peu été mentionnée dans ce débat sur la répartition équitable souhaitée par la Constitution. N’ayant plus connu de représentant au Conseil fédéral depuis 1920, elle mérite une place dans le débat sur la représentation des minorités linguistiques au Collège gouvernemental.
14 juin 2017
Rapport en romanche au Parlement
Le mardi 13.06.2017, le Conseiller national grisons Martin Candinas (PDC) hat présenté le rapport du NEAT en romanche. Une première sous la coupole. La RSR raconte :
21 mars 2017
Enseignement des langues nationales – nouveaux développements
Le Forum Helveticum propose réglièrement un état des lieux en matière d’enseignement des langues nationales à l’école obligatoire dans les divers cantons suisses.
Le tabeau ci-dessous présente les principales évolutions observées sur la période fin 2016 – mars 2017. Plus
19 janvier 2017
Les Services du Parlement obtiennent le Label du plurilinguisme
Les Services du Parlement ont reçu le 18 janvier 2017 le Label du plurilinguisme au terme d’un processus qui aura duré plusieurs mois. En répondant aux exigences de cette certification délivrée par le Forum du bilinguisme, les Services du Parlement confirment leur engagement en faveur d’une utilisation active des trois langues officielles de la Confédération. Lire le communiqué de presse du Parlement.
18 décembre 2016
Loi sur les langues : pas de modification pour l’instant
Suite au processus de consultation porté par le Conseil fédéral concernant une éventuelle adaptation de la Loi sur les langues (LCC) courant 2016, le conseiller fédéral Alain Berset a annoncé renoncer pour l’instant à toute intervention de la Confédération. En effet, divers cantons – dont par exemple la Thurgovie – ont fait machine arrière concernant l’absence d’enseignement des langues nationales au primaire. Tant que les cantons respecteront les objectifs d’harmonisation de l’enseignement de la CDIP, le Conseil fédéral n’entrera pas en la matière. Plus
6 décembre 2016
La Constitution suisse et les langues
La Constitution fédérale de la Confédération suisse, dont la dernière version date de 1999, pose les bases du plurilinguisme en établissant comme but celui de favoriser « la cohésion interne et la diversité culturelle du pays ». Elle fixe quatre principes : l’égalité des langues, la liberté des citoyens en matière de langue, la territorialité des langues et la protection des langues minoritaires. Plusieurs articles sont en lien avec la politique linguistique : les numéros 4 « Langues nationales », 18 « Liberté de la langue » et surtout 70 « Langues », ainsi que, de façon partielle, l’article 8 « Égalité », l’article 31 « Privation de liberté », l’article 62 « Instruction publique » et l’article 175 qui traite de la composition du Conseil fédéral. Plus