6 octobre 2016
Publications sur le thème de la compréhension – 2005
Consacrées en priorité à la compréhension entre les régions linguistiques, les publications abordent des domaines allant de l’enseignement des langues à la politique linguistique, en passant par la sociolinguistique et le droit des langues. Parmi les nombreuses publications existant dans ces domaines, nous avons retenu celles qui ont un lien particulier avec la question de la compréhension.
AMBÜHL Daniela u.a., Viersprachig, mehrsprachig, vielsprachig: Tagung der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften vom 14. November 2002 in Biel / La Suisse, un pays où l’on parle quatre langues… et plus : colloque de l’Académie suisse des sciences humaines et sociales du 14 november 2002 à Bienne, 2. Aufl., Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, Bern, 2005
BARBLAN Paolo, KOLLER Arnold u.a., Dialekt in der (Deutsch)Schweiz – zwischen lokaler Identität und nationaler Kohäsion / Le dialecte en Suisse (alémanique) – entre identité locale et cohésion nationale, Heft 15, Forum Helveticum, Lenzburg, 2005
CORTI Virginie, DE PIETRO Jean-François, L’intégration des migrants en terre francophone. Aspects linguistiques et sociaux, 4-5, Actes du Séminaire de Neuchâtel, Suisse décembre 2001, Le Mont-sur-Lausanne, 2005
SAUDAN Victor u.a., Lernen durch die Sprachenvielfalt: Schlussbericht zum Projekt JALING Suisse / Apprendre par et pour la diversité linguistique: rapport final sur le projet JALING Suisse, Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren / Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique, Bern, 2005
STRECKEISEN Ursula, La Suisse universitaire et scientifique a-t-elle aussi son « Röstigraben »? / Ein Röstigraben auch im Hochschul- und Wissenschaftsbereich?, Rencontres Suisses-Treffpunkt Schweiz, Lausanne, 2005
WALLISER-KLUNGE Marie-Pierre, Allegra linguas! Bessere Anwendung der Sprachen in einem mehrsprachigen Umfeld / Du meilleur usage des langues en milieu plurilingue / Del miglior uso delle lingue in un ambiente poliglotta / Duvrar meglier las viervas cur ch’i dat pliras, Neue Helvetische Gesellschaft, Zürich, Chur, 2005
LÜDI Georges, ERLEN Iwar, Sprachenlandschaft in der Schweiz (Eidgenössische Volkszählung 2000), Bundesamt für Statistik, Neuchâtel, 2005
KREIS Georg , Kein «fossé» in den Kriegsjahren 1939-1945
, in: KREIS Georg , Vorgeschichten zur Gegenwart: Ausgewählte Aufsätze (Bd. 1), 2005, S. 428-445, Schwabe Verlag, Basel, 2005
LECHMANN Gion, Rätoromanische Sprachbewegung: Die Geschichte der Lia Rumantscha von 1919 bis 1996, Huber, Frauenfeld, 2005
WERLEN Iwar, Sprachkompetenzen der erwachsenen Bevölkerung in der Schweiz sowie die Studie Fremdsprachen in Schweizer Betrieben der Fachhochschule Solothurn Nordwestschweiz, NFP 56, 2005
CORAY R, Die Debatten zum Schweizer Sprachenartikel als Spiegel des nationalen Selbstverständnisses. In: Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, SAGW. Sprachendiskurs in der Schweiz: vom Vorzeigefall zum Problemfall? Le discours sur les langues en Suisse: d’un modèle d’exemple à un cas problématique?, Tagung vom 11.November 2005, Biel, Bern, 2005, ISBN 3-907835-53-0
FLUTSCH Laurent , Rideau de Rösti / Röstigraben, Editore: Infolio, 16 Settembre 2005
Commentaires