Delegato del Cantone Ticino per le relazioni esterne

Con sedi principali a Bellinzona e Berna, il Delegato cantonale per le relazioni esterne svolge le seguenti mansioni:

Rapporti confederali

  • Rappresentare, promuovere e sostenere gli interessi del Cantone presso le Istituzioni federali;
  • Segnalare, informare e aggiornare Governo ticinese e Amministrazione cantonale su intenzioni e scelte della politica federale, con particolare attenzione a temi e questioni di interesse per il Cantone, curando i contatti e i rapporti con altri Cantoni e altri attori della politica federale; in particolare con la Deputazione ticinese alle Camere federali;
  • Promuovere e predisporre, in collaborazione con i Dipartimenti dell’Amministrazione cantonale su temi indicati secondo un ordine di importanza e priorità concordato con il Consiglio di Stato, le strategie di intervento su dossier di interesse cantonale e promuovere incontri con le autorità federali e cantonali competenti.

Relazioni transfrontaliere e internazionali

  • Rappresentare, promuovere e sostenere gli interessi del Cantone presso le Istituzioni confinanti e, d’intesa con l’Autorità federale, lo Stato italiano, curando i contatti, lo scambio di informazioni e partecipando su delega del Governo in gruppi di lavoro e gremii che si occupano di temi transfrontalieri di interesse e di competenza cantonale;
  • Segnalare, informare e aggiornare Governo ticinese e Amministrazione cantonale su questioni concernenti le relazioni tra Svizzera e Italia, con possibili implicazioni e effetti sul Cantone e sugli orientamenti, indirizzi e scelte delle Regioni vicine.

Kontakt


Delegato del Cantone Ticino per le relazioni esterne

Adresse:
Repubblica e Cantone Ticino - Cancelleria dello Stato
Bollwerk 19
3011 Bern

Kontaktperson:
Francesco Quattrini, Delegato

Telefon: 091 814 59 91

E-Mail: can-relazioniesterne@ti.ch

Website: www4.ti.ch/can/are/area/