Elvetismi
28 Settembre 2023
Mostra itinerante «Elvetismi – Specialità linguistiche» ora anche per le aziende svizzere!
Dal 2019 la mostra itinerante «Elvetismi – Specialità linguistiche», realizzata dal Centre Dürrenmatt Neuchâtel in collaborazione con il Forum Helveticum e con il contributo di diverse istituzioni, è in viaggio in Svizzera.
Su iniziativa del Forum du bilinguisme e del Forum Helveticum, e grazie al sostegno finanziario della Posta Svizzera e della Fondazione del centenario Raiffeisen, è stato possibile realizzare una seconda mostra più compatta. Ora la mostra verrà presentata alle aziende svizzere che si impegnano a tematizzare le questioni della comprensione e della convivenza in Svizzera e che desiderano sensibilizzare il loro gruppo di dipendenti e la loro clientela sul tema del multilinguismo, anche nella vita lavorativa di tutti i giorni.
25 Maggio 2023
Mostra itinerante «Elvetismi – Specialità linguistiche» sul Grütli
La mostra itinerante «Elvetismi – Specialità linguistiche» si trova per una seconda stagione nel Musée Grütli sul Grütli (dal 15 maggio fino al 15 ottobre 2023).
14 Maggio 2022
Mostra itinerante «Elvetismi – Specialità linguistiche»
A colazione si mangia un birchermüesli oppure zwieback con la confittura; durante la pausa si mette un cremino nel caffè e lo si accompagna con un gipfeli. Anche al di là del röstigraben si pranza con spätzli e knöpfli, mentre nella Svizzera tedesca sono apprezzati Poulet, Zucchetti, Meringues e Marroni. La giornata si conclude con una spinata o una panaché. Leggi tutto
10 Aprile 2019
Elvetismi Specialità linguistiche
Il Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) presenta, in collaborazione con il Forum Helveticum, una mostra dedicata agli elvetismi, varianti tipicamente svizzere dell’italiano, del francese e del tedesco. Friedrich Dürrenmatt stesso ne ha fatto largo uso nelle sue opere. Con un concorso per eleggere gli elvetismi preferiti, un gioco e dei video di spoken word la mostra vuole essere ludica e partecipativa, accessibile a tutti. La vernice si terrà domenica 14 aprile dalle 14 alle 17 e la mostra rimarrà aperta fino al 21 giugno 2019. Leggi tutto