Der Verein Forum Helveticum (FH) feiert im Jahr 2018 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass möchten wir die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit und Verständigung untersuchen und fördern.
Tag: Austausch
29. November 2018
Digitale Zukunft der Mehrsprachigkeit in der Schweiz und Unterstützung von zwei innovativen Projekten zum 50-jährigen Bestehen des Forum Helveticum
Anlässlich seines 50-jährigen Jubiläums versammelte das Forum Helveticum, der Verein für sprachkulturelle Verständigung, am 23. und 24. November 2018 in Zürich mehr als hundert Personen im Rahmen der Veranstaltung „Mehrsprachigkeit 4.0„. Im Zentrum stand dabei die Digitalisierung der Mehrsprachigkeit. Der erste Teil des Anlasses war eine Konferenz, die das Potenzial von maschinellen Übersetzungstools und ihre Auswirkungen auf die Schweiz diskutierte. Anschliessend wurden im Rahmen des ersten Schweizer Hackathons, der sich diesem Thema widmete, innert 24 Stunden zehn innovative Projekte in den Bereichen Verständigung und Mehrsprachigkeit entwickelt. Das Forum Helveticum wird die Weiterentwicklung von zwei dieser Projekte unterstützen. Mehr
29. November 2018
Konferenz Mehrsprachigkeit 4.0 – Synthese
Die Konferenz „Mehrsprachigkeit 4.0“ vom 23. November 2018 mit mehr als 60 Teilnehmern in Zürich konzentrierte sich auf die Möglichkeiten und Grenzen von Übersetzungstools, sowie deren aktuellen und zukünftigen Auswirkungen auf die mehrsprachige Schweiz. Eine Zusammenfassung des Treffens und die Präsentationen der Referenten stehen hier zur Verfügung.
1. November 2018
„SI-tuations“: das Sprachspiel 2018
Das innovative und unterhaltsame Sprachspiel „SI-tuations“ der Klasse 4WZ vom Gymnasium Liestal wurde von der Experten-Jury Fondation Esprit Francophonie einstimmig zum Gewinner des ESL-Wettbewerbs 2018 „Sprachen spielend einfach lernen – haben Sie eine Idee?“ gewählt. Das Spiel dreht sich rund um das Konditional – aus Sicht der Schülerinnen und Schüler einer der schwierigsten Aspekte der französischen Sprache.
22. Oktober 2018
Die Ausgabe 2018/2019 von Linguissimo ist lanciert!
Zum elften Mal in Folge lädt der Sprachenwettbewerb Linguissimo die 16- bis 21-jährigen Jugendlichen und die Klassen der Sekundarstufe II ein, sich durch das Schreiben über die Sprachgrenzen hinaus auszutauschen. Mit mehrsprachigen schriftlichen und multimedialen Beiträgen schaffen die Teilnehmenden einen Reiseführer der Schweiz von Jugendlichen für Jugendliche. Die besten Beiträge werden belohnt:
- Teilnahme am zweitägigen Finale in Chur bei der Lia Rumantscha
- Eine Reise in eine europäische Metropole für die Gewinner des Finales
- Für alle teilnehmenden Schulklassen: Verlosung eines Preises von CHF 500.- für die Klassenkasse
29. April 2018
Musikalische Mehrsprachigkeit für die Schweizer Jugend
Les gagnants / Die Gewinner / I vincitori / Ils victurs: Sáoirse Krähenmann (TG); Anouk Mohr (ZH); Marica Iannuzzi (TI); Carina Basig (GR); Matteo Burkhard (TI); Melissa Bernasconi (TI); Alina Castillo (GR).
Dieses Wochenende, 28.– 29. April 2018, sind 30 Jugendliche in Freiburg zum Finale des nationalen Sprachenwettbewerbs Linguissimo, organisiert vom Forum Helveticum und seinen Partnern, zusammengekommen. Bei dieser Gelegenheit haben sie gemeinsam an mehrsprachigen Songtexten gearbeitet. Drei Tessiner, zwei Bündnerinnen, eine Zürcherin und eine Thurgauerin, die Autorinnen und Autoren der drei besten Texte, die alle in mehrsprachigen Zweier- und Dreiergruppen geschrieben wurden, reisen zusammen in eine europäische Stadt. Mehr
25. April 2018
Das nationale «Linguissimo»-Finale in Freiburg
Das zehnte Finale des nationalen Sprachenwettbewerbs «Linguissimo» findet am 28.–29. April 2018 in Freiburg statt. Die vom Forum Helveticum und seinen Partnern organisierte Veranstaltung lädt 30 Jugendliche aus der ganzen Schweiz dazu ein, sprachliche Grenzen zu überschreiten und sich mit einem vorgegebenen literarischen Genre vertraut zu machen. Die Finalisten treffen dieses Jahr professionelle Sänger. Zu gewinnen gibt es eine Reise in eine europäische Stadt. Mehr