6. Oktober 2016
Publikationen zum Thema Verständigung bis 1979
Die Publikationen konzentrieren sich auf die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften in der Schweiz. Die Thematik berührt somit Bereiche wie Sprachdidaktik, Soziolinguistik, Sprachenrecht oder Sprachenpolitik. Unter den in diesen Bereichen zahlreichen Publikationen wurden nur jene aufgenommen, die eng mit der Verständigungsthematik verbunden sind.
BÄHLER L., Die Pflege der Landessprachen an den schweizerischen Schulen, in: Archiv für das schweizerische Unterrichtswesen, 31, 1945
DE MESTRAL Aymon, Suisse romande – Suisse alémanique: qu’est-ce qui ne va pas?, Lausanne, 1970
DELAMURAZ Jean-Pascal, Pour une représentation vraiment équitable des minorités linguistiques dans l’administration fédérale, in: Trente Jours, 7/8, 1978
Der Weg der Schweiz, in: Jahrbuch der Neuen Helvetischen Gesellschaft / Annuaire de la Nouvelle Société Helvétique, Aarau, Frankfurt am Main, Salzburg, 1964
Empfehlungen und Beschlüsse betreffend Einführung, Reform und Koordination des Unterrichts in der zweiten Landessprache für alle Schüler und Schülerinnen während der obligatorischen Schulzeit / Recommandations et décisions concernant l’introduction, la réforme et la coordination de l’enseignement de la deuxième langue nationale pour tous les élèves pendant la scolarité obligatoire, Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren / Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique, Bern, 30.10.1975
FISCHER Hardi, TRIER Uri P., Das Verhältnis zwischen Deutschschweizer und Westschweizer. Eine sozialpsychologische Untersuchung, Bern, Stuttgart, 1962
GREINER Trudi, Der literarische Verkehr zwischen deutscher und welscher Schweiz seit 1848, Leipzig, Bern, 1940
IM HOF Ulrich, Die Viersprachigkeit der Schweiz als Minoritätenproblem des 19. und 20. Jahrhunderts, in: Geschichte und politische Wissenschaft, Festschrift für Erich Gruner, Bern, 1975
KEECH W.R., Linguistic Diversity and Political Conflict. Some Observations Based on Four Swiss Cantons (GR, FG, VS, BE), in: Comparative Politics, Chicago, 1972
MAC RAE Kenneth D., Switzerland. Example of cultural coexistence, Toronto, 1964
MEYER Karl, Die mehrsprachige Schweiz. Geschichtliche Voraussetzungen des eidgenössischen Sprachenfriedens, Zürich, 1939
MÜLLER Hans-Peter, Die schweizerische Sprachenfrage vor 1914. Eine historische Untersuchung über das Verhältnis zwischen Deutsch und Welsch bis zum Ersten Weltkrieg, Wiesbaden, 1977
Nebeneinander – und miteinander?, in: Jahrbuch der Neuen Helvetischen Gesellschaft / Annuaire de la Nouvelle Société Helvétique, Aarau, Frankfurt am Main, Salzburg, 1968
Ostschweiz, Westschweiz, Eidgenossenschaft: Denkschrift für Fritz Hummler, Zürich, 1965
PRIGGE Eduard, Der Kampf des Deutschtums mit dem Franzosentum in der Schweiz, in:Zeitschrift des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, 10, 1903
RÜEGG August, Unsere Landessprachen und unsere nationale Einheit, Basel, 1915
RUFFIEUX Roland, Les incidences politiques du plurilinguisme, in: Civitas, 22, 1966
SECRETAN Olivier, La Suisse alémanique à travers les lettres romandes, Lausanne, 1974
STOCKMAR Joseph, L’équilibre des langues en Suisse, in: Bibliothèque Universelle et Revue Suisse, 217, 1914
VOUGA Jean-Pierre, Romands, Alémaniques, Tessinois. Mieux nous écouter pour mieux nous comprendre, Neuchâtel, 1978
WEILENMANN Hermann, Political Problems of Poly-Ethnic States: The Example of Switzerland, Fifth World Congress of International Political Science Association, Paris, 1961
Kommentare