Marted\u00ec 29 maggio 2018 si \u00e8 svolto a Berna l\u2019incontro annuale dell\u2019intergruppo parlamentare \u00abPlurilinguismo CH\u00bb sul tema \u00abSRG SSR Il futuro dell’audiovisivo multilingue in Svizzera\u00bb alla presenza di Jean-Michel Cina, Presidente della SRG SSR, e Gilles Marchand, Direttore generale della SRG SSR. Alla manifestazione hanno partecipato 35 persone, tra cui 12 parlamentari. <\/p>\r\n
Nella sua presentazione, Gilles Marchand ha rilevato che la SSR rappresenta un “Wir-Gef\u00fchl” che tocca l’identit\u00e0 stessa del nostro paese. Per sua natura, la SSR non si rivolge a un pubblico particolare: ogni cittadino svizzero \u00e8 legittimamente uno spettatore. Si tratta quindi di stabilire una presenza su tutto il territorio nazionale e di incarnare la diversit\u00e0 svizzera. Se la SSR \u00e8 in grado di farlo, \u00e8 grazie alla solidariet\u00e0 di bilancio e a un modello non orientato al mercato. L\u2019offerta dalla SSR raggiunge il 94% della popolazione. Ci\u00f2 spiega in parte la dimensione emotiva del voto sull’iniziativa No-Billag all’inizio del 2018. Gilles Marchand non ha fatto mistero di questo: mentre la societ\u00e0 civile ha espresso chiaramente la sua opposizione a un’iniziativa considerata eccessiva (71,6% di no), una buona parte chiede cambiamenti concreti. Per rispondere a queste attese, la SSR intende pertanto concentrarsi in futuro su maggiori specificit\u00e0, pi\u00f9 partenariati e pi\u00f9 efficienza.<\/p>\r\n
Il plurilinguismo e lo scambio attraverso le frontiere linguistiche sono stati presentati come elementi centrali della SSR. Tale volont\u00e0 si concretizza attualmente a diversi livelli: scambi editoriali; programmi come “Parlez-vous Suisse”; riunioni mensili dei responsabili dei programmi; volont\u00e0 di sviluppare programmi comuni; collaborazione tra alcune redazioni (ad esempio Nouvo); copertura sportiva e reportage all’estero condivisi; adesione al Pacte de l\u2019audiovisuel<\/em>, ecc. La questione delle lingue ha una dimensione culturale molto sottile: priorit\u00e0 e prospettive, sia nell’informazione che nella copertura degli eventi sportivi, devono rispondere a diverse attese nelle diverse regioni linguistiche. Per il momento, la SSR intende proteggere gli spettatori risparmiando sui costi tecnici e amministrativi. Ma Gilles Marchand avverte: ulteriori risparmi comprometterebbero la solidariet\u00e0 finanziaria che rende possibile una “SSR per tutti”. In questa prospettiva, dover rinunciare ai proventi pubblicitari segnerebbe una svolta fatale.<\/p>\r\n Durante la sessione di domande, la SSR ha dichiarato di voler mantenere la dimensione centrale del plurilinguismo nell’istituzione. La priorit\u00e0 di quest’ultima rester\u00e0 l’informazione, la produzione culturale e il miglioramento dell’offerta digitale, seguiti dallo sport. Ha ricordato che la sua attivit\u00e0 locale \u00e8 diversa da quella dei media regionali e ha confermato la disponibilit\u00e0 a collaborare con loro, soprattutto a livello tecnico. Tuttavia, ha sottolineato che questi ultimi non sono sempre interessati a tali partenariati. La SSR esprime la stessa apertura nei confronti della carta stampata, gi\u00e0 dimostrata dalla condivisione dei contenuti (video, archivi) e dai partenariati in vari progetti (Centre m\u00e9dia dell\u2019EPFL, Radioplayer, ecc.). Ma anche in questo caso l\u2019interesse per le collaborazioni non risulta sempre tangibile.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Marted\u00ec 29 maggio 2018 si \u00e8 svolto a Berna l\u2019incontro annuale dell\u2019intergruppo parlamentare \u00abPlurilinguismo CH\u00bb sul tema \u00abSRG SSR Il futuro dell’audiovisivo multilingue in Svizzera\u00bb alla presenza di Jean-Michel Cina, Presidente della SRG SSR, e Gilles Marchand, Direttore generale della SRG SSR. Alla manifestazione hanno partecipato 35 persone, tra cui 12 parlamentari.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8073,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[115,91],"tags":[296,425],"class_list":["post-8078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intergruppo-parlamentare","category-media-it","tag-media","tag-comprensione"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}