{"id":7615,"date":"2018-04-29T20:34:17","date_gmt":"2018-04-29T18:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/?p=7615\/"},"modified":"2018-04-29T21:48:31","modified_gmt":"2018-04-29T19:48:31","slug":"un-plurilinguismo-musicale-per-i-giovani-svizzeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/2018\/04\/un-plurilinguismo-musicale-per-i-giovani-svizzeri\/","title":{"rendered":"Un plurilinguismo musicale per i giovani svizzeri"},"content":{"rendered":"

Nel fine settimana del 28 e 29 aprile 2018,\u00a030 giovani svizzeri si sono trovati a Friburgo per la finale del concorso nazionale Linguissimo, organizzato dal Forum Helveticum e dai suoi partner. In questa occasione, i giovani hanno collaborato alla scrittura di parole di canzoni plurilingui. Tre ticinesi, due grigionesi, una zurighese e una turgoviese, autrici dei tre migliori testi scritti in tandem e trio plurilingui, hanno vinto un viaggio insieme in una citt\u00e0 europea.<\/p>\r\n

Il concorso nazionale delle lingue per giovani Linguissimo \u00e8 realizzato dal 2008 dal Forum Helveticum, organizzazione per la comprensione culturale e linguistica in Svizzera, e dai suoi partner. Durante la finale del 28 e 29 aprile 2018, i partecipanti hanno potuto incontrare noti cantautori: Big Zis (ZH), Ivo Giganto (GR), Umberto Alongi (TI) e Phanee de Pool (BE). I giovani, tutti di et\u00e0 compresa tra i 16 e i 21 anni, sono stati selezionati in precedenza fra i quasi 250 iscritti di questa edizione 2018, sulla base di due testi scritti nelle due lingue nazionali prescelte: un contributo legato a un posto elvetico a loro caro e un’autobiografia.<\/p>\r\n

Provenienti da tutte le regioni linguistiche, i cantautori in erba hanno realizzato in tandem o in trio un testo bilingue che hanno presentato alla giuria la domenica pomeriggio nelle stanze dell\u2019Istituto di plurilinguismo dell\u2019Universit\u00e0 di Friburgo. Reinterpretando con le loro parole melodie famose, hanno proposto un concerto improvvisato ricco di emozioni e diversit\u00e0.\u00a0I primi tre tandem e trii hanno vinto un viaggio insieme in una citt\u00e0 europea. Provenienti dai cantoni Ticino, Grigioni, Turgovia e Zurigo, le\u00a0sette vincitrici<\/a> rappresentano la ricchezza creativa degli scambi culturali e linguistici in Svizzera.<\/p>\r\n

Il premio-ricompensa di CHF 500.- per le classi partecipanti alla fine del primo turno \u00e8 stato vinto dalla classe \u00a02DJ della prof. Manuela Grasdorf al Liceo Lugano 2.<\/p>\r\n

La prossima edizione del concorso Linguissimo sar\u00e0 annunciata nell\u2019autunno 2018 sul sito del concorso www.linguissimo.ch<\/a>. Tutti i giovani residenti in Svizzera di et\u00e0 compresa tra 16 e 21 anni sono invitati a partecipare.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Informazioni per la stampa:
\r\n Christine Matthey, direttrice Forum Helveticum, info@linguissimo.ch<\/a> o 062 888 01 25<\/p>\r\n

Con il sostegno di:<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel fine settimana del 28 e 29 aprile 2018,\u00a030 giovani svizzeri si sono trovati a Friburgo per la finale del concorso nazionale Linguissimo, organizzato dal Forum Helveticum e dai suoi partner. In questa occasione, i giovani hanno collaborato alla scrittura di parole di canzoni plurilingui. Tre ticinesi, due grigionesi, una zurighese e una turgoviese, autrici Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7609,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,111],"tags":[273,329,379,445],"class_list":["post-7615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicati-stampa","category-linguissimo-it","tag-educazione","tag-multilinguismo","tag-scambio","tag-gioventu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}