{"id":7269,"date":"2017-10-23T08:01:25","date_gmt":"2017-10-23T06:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/2017\/10\/linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen\/"},"modified":"2017-10-23T08:05:43","modified_gmt":"2017-10-23T06:05:43","slug":"linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/2017\/10\/linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen\/","title":{"rendered":"Linguissimo 2017\/2018 invita i giovani a ridisegnare la Svizzera"},"content":{"rendered":"<p>Per la sua decima edizione, il concorso delle lingue Linguissimo cambia look. Nuova identit\u00e0 visiva, nuovo concetto: i giovani dai 16 ai 21 anni e le classi di secondaria II sono invitati a creare una guida della Svizzera fatta dai giovani per i giovani, attraverso i loro contributi plurilingui scritti e multimediali. Grazie a una mappa interattiva del paese, i partecipanti possono far conoscere i loro luoghi preferiti, all\u2019insegna dello scambio oltre le frontiere linguistiche. In palio per i migliori contributi:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li><em>due giorni a Friburgo per partecipare alla finale<\/em><\/li>\r\n\t<li><em>Un viaggio in una citt\u00e0 europea per i vincitori della finale<\/em><\/li>\r\n\t<li><em>Per le classi partecipanti: sorteggio di un premio di CHF 500.- per il fondo classe\u00a0<\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p>Grazie alla nuova mappa interattiva della Svizzera sul sito <a href=\"http:\/\/www.linguissimo.ch\">www.linguissimo.ch<\/a>, i partecipanti possono condividere testi e immagini (foto, video, ecc.) ispirandosi ai luoghi elvetici a loro pi\u00f9 cari. Tutto \u00e8 permesso: fiction, guida turistica, descrizione, poesia, rap, scena teatrale\u2026 I partecipanti devono semplicemente usare la geolocalizzazione per collegare sul sito le loro creazioni ai luoghi prescelti e accompagnare i propri contributi con un breve autoritratto in un\u2019altra lingua nazionale.<\/p>\r\n<p>Gli autori e le autrici dei 30 contributi pi\u00f9 originali sono invitati a partecipare alla finale, dove avranno l\u2019occasione di incontrare parolieri professionisti che faranno loro scoprire la composizione di testi di canzoni. La finale mette l\u2019accento sull\u2019incontro e lo scambio linguistico: i partecipanti redigeranno un testo a quattro mani insieme a un giovane proveniente da un\u2019altra regione linguistica. I tre migliori tandem bilingui vinceranno un viaggio insieme in una metropoli europea.<\/p>\r\n<p>Il sito interattivo \u00e8 inoltre destinato a tutti i giovani e meno giovani che desiderano scoprire una Svizzera oltre i sentieri battuti e le descrizioni inusuali proposte dalla giovent\u00f9 elvetica per questi luoghi unici.<\/p>\r\n<p>Linguissimo \u00e8 organizzato dal 2008 dal Forum Helveticum, organizzazione per la comprensione culturale e linguistica in Svizzera, e dai suoi partner. Il termine d\u2019iscrizione \u00e8 fissato al 31 gennaio 2018. Tutte le informazioni per partecipare e i consigli per gli insegnanti sono a disposizione nelle quattro lingue nazionali sulla pagina web <a href=\"http:\/\/www.linguissimo.ch\">www.linguissimo.ch<\/a>.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Informazioni per i media:<br \/>\r\nChristine Matthey, Direttrice Forum Helveticum, <a href=\"mailto:info@linguissimo.ch\">info@linguissimo.ch<\/a>, o T 062\/888 01 25.<\/p>\r\n<p>Con il sostegno di:<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/forum-helveticum.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Finanzierung_Logos.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7255\" src=\"https:\/\/forum-helveticum.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Finanzierung_Logos.png\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"160\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per la sua decima edizione, il concorso delle lingue Linguissimo cambia look. Nuova identit\u00e0 visiva, nuovo concetto: i giovani dai 16 ai 21 anni e le classi di secondaria II sono invitati a creare una guida della Svizzera fatta dai giovani per i giovani, attraverso i loro contributi plurilingui scritti e multimediali. Grazie a una&nbsp;<a class=\"more\" href=\"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/2017\/10\/linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen\/\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7263,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,111],"tags":[329,379,425,445],"class_list":["post-7269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicati-stampa","category-linguissimo-it","tag-multilinguismo","tag-scambio","tag-comprensione","tag-gioventu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}