{"id":7268,"date":"2017-10-23T08:01:25","date_gmt":"2017-10-23T06:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/2017\/10\/linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen\/"},"modified":"2017-10-23T08:03:43","modified_gmt":"2017-10-23T06:03:43","slug":"linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/2017\/10\/linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen\/","title":{"rendered":"Linguissimo 2017\/2018 invite les jeunes \u00e0 redessiner la Suisse"},"content":{"rendered":"<p>Pour sa dixi\u00e8me \u00e9dition, le concours de langues Linguissimo fait peau neuve. Nouvelle identit\u00e9 visuelle, nouveau concept\u00a0: les jeunes de 16 \u00e0 21 ans et les classes du Secondaire II sont invit\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er, via leurs contributions \u00e9crites et m\u00e9diatiques plurilingues, un guide de la Suisse par les jeunes et pour les jeunes. Gr\u00e2ce \u00e0 une carte interactive du pays, les participants peuvent faire conna\u00eetre leurs lieux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, tout en \u00e9changeant au-del\u00e0 des fronti\u00e8res linguistiques. A la cl\u00e9 pour les meilleures contributions\u00a0:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li><em>Deux jours \u00e0 Fribourg pour participer \u00e0 la finale<\/em><\/li>\r\n\t<li><em>Un voyage dans une m\u00e9tropole europ\u00e9enne pour les gagnants de la finale<\/em><\/li>\r\n\t<li><em>Pour les classes participantes\u00a0: tirage au sort d\u2019un prix de 500.- CHF pour la caisse commune\u00a0<\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle carte interactive de Suisse du site <a href=\"http:\/\/www.linguissimo.ch\">www.linguissimo.ch<\/a>, les participant-e-s peuvent partager des textes et des images (photos, vid\u00e9os, etc.) s\u2019inspirant de lieux helv\u00e9tiques qui leur sont chers. Tout est permis\u00a0: fiction, guide touristique, description, po\u00e9sie, rap, sc\u00e8nes de th\u00e9\u00e2tre\u2026 Les participant-e-s doivent simplement lier leurs cr\u00e9ations au lieu choisi sur le site du concours via g\u00e9o-localisation et accompagner leur contribution d\u2019un court autoportrait dans une autre langue nationale.<\/p>\r\n<p>Les auteur-e-s des 30 contributions les plus originales sont invit\u00e9-e-s \u00e0 participer \u00e0 la finale o\u00f9 ils-elles ont l\u2019occasion de rencontrer des\u00a0paroliers professionnels qui leur font d\u00e9couvrir l\u2019\u00e9criture de textes de chanson. La finale met l\u2019accent sur la rencontre et l\u2019\u00e9change linguistique\u00a0: les participant-e-s r\u00e9digent en compagnie d\u2019un-e jeune d\u2019une autre r\u00e9gion linguistique un\u00a0texte \u00e0 quatre mains. Les trois meilleurs tandems bilingues gagnent un voyage commun dans une m\u00e9tropole europ\u00e9enne.<\/p>\r\n<p>Le site interactif s\u2019adresse \u00e9galement aux jeunes et aux moins jeunes qui d\u00e9sirent d\u00e9couvrir une Suisse hors des sentiers battus et des lieux uniques aux descriptions atypiques propos\u00e9s par la jeunesse helv\u00e9tique.<\/p>\r\n<p>Linguissimo est organis\u00e9 depuis 2008 par le Forum Helveticum, organisation pour la compr\u00e9hension culturelle et linguistique en Suisse, et ses partenaires. Le d\u00e9lai d\u2019inscription est fix\u00e9 au 31 janvier 2018. Toutes les informations pour participer ainsi que des conseils pour les professeurs sont disponibles dans les quatre langues nationales sur le site du concours\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.linguissimo.ch\">www.linguissimo.ch<\/a>.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Information m\u00e9dias:<br \/>\r\nChristine Matthey, Directrice Forum Helveticum, <a href=\"mailto:info@linguissimo.ch\">info@linguissimo.ch<\/a>, ou T 062\/888 01 25.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Avec le soutien de\u00a0:<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/forum-helveticum.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Finanzierung_Logos.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7255\" src=\"https:\/\/forum-helveticum.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Finanzierung_Logos.png\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"160\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour sa dixi\u00e8me \u00e9dition, le concours de langues Linguissimo fait peau neuve. Nouvelle identit\u00e9 visuelle, nouveau concept\u00a0: les jeunes de 16 \u00e0 21 ans et les classes du Secondaire II sont invit\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er, via leurs contributions \u00e9crites et m\u00e9diatiques plurilingues, un guide de la Suisse par les jeunes et pour les jeunes. Gr\u00e2ce \u00e0&nbsp;<a class=\"more\" href=\"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/2017\/10\/linguissimo-20172018-fordert-die-jugendlichen-auf-die-schweiz-neu-zu-zeichnen\/\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110,96],"tags":[328,378,424,444],"class_list":["post-7268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguissimo-fr","category-communiques-de-presse","tag-plurilinguisme","tag-echange","tag-comprehension","tag-jeunesse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}