{"id":2210,"date":"2016-10-06T17:27:54","date_gmt":"2016-10-06T15:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/2016\/10\/publikationen-zum-thema-verstaendigung-1993\/"},"modified":"2016-10-06T17:29:05","modified_gmt":"2016-10-06T15:29:05","slug":"publikationen-zum-thema-verstaendigung-1993","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/2016\/10\/publikationen-zum-thema-verstaendigung-1993\/","title":{"rendered":"Publications sur le th\u00e8me de la compr\u00e9hension &#8211; 1993"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"Apple-style-span\">Consacr\u00e9es en priorit\u00e9 \u00e0 la compr\u00e9hension entre les r\u00e9gions linguistiques, les publications abordent des domaines allant de l\u2019enseignement des langues \u00e0 la politique linguistique, en passant par la sociolinguistique et le droit des langues. Parmi les nombreuses publications existant dans ces domaines, nous avons retenu celles qui ont un lien particulier avec la question de la compr\u00e9hension.<\/span><\/p>\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p><span class=\"Apple-style-span\">GICK Cornelia,\u00a0<i>Tandem: Sprachenlernen oder mehr?<\/i>, in:\u00a0<i>Universitas Friburgensis<\/i>, 4, 1993\/1994<br \/>\r\n <br \/>\r\n <i>&#8230;das Missverh\u00e4ltnis soll uns bek\u00fcmmern \/ &#8230;nous soucier de nos incompr\u00e9hensions \/ &#8230;preoccuparci delle nostre incomprensioni \/<\/i>, Bericht der Verst\u00e4ndigungskommissionen des National- und St\u00e4nderates \/ Rapport des Commissions de la compr\u00e9hension du Conseil national et du Conseil des Etats \/ Rapporto delle Commissioni della comprensione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati (Bundesamt f\u00fcr Kultur \/ Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture), Bern, 22.10.1993<br \/>\r\n <br \/>\r\n <i>Empfehlungen zur F\u00f6rderung des nationalen und internationen Austausches im Bildungswesen \/ Recommandations concernant l&rsquo;encouragement de l&rsquo;\u00e9change en Suisse et avec l&rsquo;\u00e9tranger dans le domaine de l&rsquo;\u00e9ducation et de la formation<\/i>, Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren \/ Conf\u00e9rence suisse des directeurs cantonaux de l&rsquo;instruction publique, Bern, 18.2.1993<br \/>\r\n <br \/>\r\n HAUCK Werner,\u00a0<i>Die Amtssprachen der Schweiz &#8211; Anspruch und Wirklichkeit<\/i>, in: BORN J., STICKEL G.,\u00a0<i>Deutsch als Verkehrssprache in Europa<\/i>, 147-163, Berlin, New York, 1993<br \/>\r\n <br \/>\r\n KL\u00c4Y Dieter u.a.,\u00a0<i>La coh\u00e9sion nationale face aux probl\u00e8mes de l&rsquo;Europe<\/i>, Bienne, 1993<br \/>\r\n <br \/>\r\n KRIESI Hanspeter, LONGCHAMP Claude, PASSY Florence, SCIARINI Pascal,\u00a0<i>Analyse de la votation f\u00e9d\u00e9rale du 6 d\u00e9cembre 1992<\/i>, D\u00e9partement de science politique \/ GfS Forschungsinstitut, Gen\u00e8ve, Z\u00fcrich, 1993<br \/>\r\n <br \/>\r\n SCHWANDER Marcel,\u00a0<i>Fondue und R\u00f6schti. \/ Fondue et r\u00f6sti. Balades de part et d&rsquo;autre des fronti\u00e8res romandes et al\u00e9maniques<\/i>, Vontobel Holding, Z\u00fcrich, 1993<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consacr\u00e9es en priorit\u00e9 \u00e0 la compr\u00e9hension entre les r\u00e9gions linguistiques, les publications abordent des domaines allant de l\u2019enseignement des langues \u00e0 la politique linguistique, en passant par la sociolinguistique et le droit des langues. Parmi les nombreuses publications existant dans ces domaines, nous avons retenu celles qui ont un lien particulier avec la question de&nbsp;<a class=\"more\" href=\"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/2016\/10\/publikationen-zum-thema-verstaendigung-1993\/\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[241,242,249],"class_list":["post-2210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recherche","tag-bibliographie-fr","tag-publikation-fr","tag-akademie-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}