{"id":7715,"date":"2018-08-08T14:10:06","date_gmt":"2018-08-08T12:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/?page_id=7715\/"},"modified":"2018-11-28T16:16:15","modified_gmt":"2018-11-28T15:16:15","slug":"plurilinguisme-4-0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/plurilinguisme-4-0\/","title":{"rendered":"Plurilinguisme 4.0 – 23-24 novembre 2018, Zurich"},"content":{"rendered":"

Le Forum Helveticum (FH) f\u00eate en 2018 50 ans d\u2019existence. A cette occasion, il entend se pencher sur le futur de la compr\u00e9hension et du plurilinguisme helv\u00e9tiques. La quatri\u00e8me r\u00e9volution industrielle, \u00e0 savoir la transformation digitale, influence notre soci\u00e9t\u00e9 dans tous ses aspects, et en particulier dans le domaine de la communication. Quelles sont les cons\u00e9quences d\u2019une telle digitalisation sur les comp\u00e9tences linguistiques ? Comment les nouvelles technologies vont-elles modifier la compr\u00e9hension entre les communaut\u00e9s linguistiques de Suisse ? Et comment pouvons-nous les mettre \u00e0 contribution afin de renforcer les \u00e9changes et la coh\u00e9sion dans notre pays ? Le FH aborde ces questions lors d\u2019un \u00e9v\u00e8nement dual, compos\u00e9 de deux manifestations aux formats compl\u00e9mentaires: une conf\u00e9rence et un hackathon.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\u00c9v\u00e8nement<\/strong><\/td>\r\nPlurilinguisme 4.0 – La Conf\u00e9rence<\/strong><\/a><\/td>\r\nPlurilinguisme 4.0 – Le Hackathon<\/strong><\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Quand<\/strong><\/td>\r\n\r\n

23 novembre 2018
\r\n<\/span>9h00-14h00 <\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

23 novembre 2018, 14h00 – 24 novembre 2018, 17h30<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

O\u00f9<\/strong><\/td>\r\nAuditorium Careum, Pestalozzistrasse 11, 8032 Zurich<\/span><\/td>\r\nAuditorium Careum, Pestalozzistrasse 11, 8032 Zurich<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Quoi<\/strong><\/td>\r\n\r\n

La conf\u00e9rence \u00abPlurilinguisme 4.0\u00bb se focalise sur les outils actuels et futurs qui influencent de fa\u00e7on croissante la communication multilingue (par exemple <\/span>Google Assistant<\/span><\/i>, <\/span>Deepl<\/span><\/i> et autres syst\u00e8mes de traduction bas\u00e9s sur l\u2019intelligence artificielle).<\/span><\/p>\r\n

A cette occasion, les chances et les risques de tels dispositifs sont analys\u00e9s et discut\u00e9s sous deux angles: leur impact sur la compr\u00e9hension culturelle et linguistique et leurs cons\u00e9quences pour la Suisse (\u00e9ducation, coh\u00e9sion, etc.)<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

Dans le cadre du hackathons \u00abPlurilinguisme 4.0\u00bb, linguistes, d\u00e9veloppeurs, designers, analystes Data et autres experts r\u00e9unissent leurs comp\u00e9tences. Objectif? D\u00e9velopper de nouvelles solutions \u00e0 des probl\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 la compr\u00e9hension culturelle et linguistique en Suisse gr\u00e2ce \u00e0 des processus et techniques issues de l\u2019innovation.<\/span><\/p>\r\n

Les meilleurs projets seront r\u00e9compens\u00e9s et soutenus de mani\u00e8re durable (coaching). Toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es sont invit\u00e9es \u00e0 participer.<\/span><\/p>\r\n

Les institutions et entreprises peuvent soumettre des d\u00e9fis concrets.<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

Programme<\/strong><\/td>\r\nProgramme de la conf\u00e9rence<\/a><\/span><\/td>\r\nProgramme du hackathon<\/span><\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Inscriptions<\/strong><\/td>\r\nInscription\u00a0Conf\u00e9rence<\/a><\/span><\/td>\r\nInscription\u00a0Hackathon<\/span><\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

Avec le soutien de:
\r\n\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Forum Helveticum (FH) f\u00eate en 2018 50 ans d\u2019existence. A cette occasion, il entend se pencher sur le futur de la compr\u00e9hension et du plurilinguisme helv\u00e9tiques. La quatri\u00e8me r\u00e9volution industrielle, \u00e0 savoir la transformation digitale, influence notre soci\u00e9t\u00e9 dans tous ses aspects, et en particulier dans le domaine de la communication. Quelles sont les Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8379,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7715","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}