{"id":7613,"date":"2018-04-29T20:34:17","date_gmt":"2018-04-29T18:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/?p=7613\/"},"modified":"2018-04-29T21:46:53","modified_gmt":"2018-04-29T19:46:53","slug":"musikalische-mehrsprachigkeit-fuer-die-schweizer-jugend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/2018\/04\/musikalische-mehrsprachigkeit-fuer-die-schweizer-jugend\/","title":{"rendered":"Musikalische Mehrsprachigkeit f\u00fcr die Schweizer Jugend"},"content":{"rendered":"

Dieses Wochenende, 28.\u2013 29. April 2018, sind 30 Jugendliche in Freiburg zum Finale des nationalen Sprachenwettbewerbs Linguissimo, organisiert vom Forum Helveticum und seinen Partnern, zusammengekommen. Bei dieser Gelegenheit haben sie gemeinsam an mehrsprachigen Songtexten gearbeitet. Drei Tessiner, zwei B\u00fcndnerinnen, eine Z\u00fcrcherin und eine Thurgauerin, die Autorinnen und Autoren der drei besten Texte, die alle in mehrsprachigen Zweier- und Dreiergruppen geschrieben wurden, reisen zusammen in eine europ\u00e4ische Stadt. <\/p>\r\n

Der nationale Sprachenwettbewerb Linguissimo wird seit 2008 vom Forum Helveticum, der Organisation f\u00fcr sprachkulturelles Verst\u00e4ndnis in der Schweiz, und seinen Partnern durchgef\u00fchrt. Am Finale vom 28.\u201329. April 2018 gaben S\u00e4nger und S\u00e4ngerinnen aus allen vier Sprachregionen Einblick in ihr Schaffen und unterst\u00fctzten die Jugendlichen beim Schreiben eigener Songtexte: Big Zis (ZH), Giganto (GR), Umberto Alongi (TI) und Phanee de Pool (BE) arbeiteten mit den jungen Schreibinteressierten. Die Finalisten im Alter zwischen 16 und 21 Jahren wurden aus fast 250 Anmeldungen ausgew\u00e4hlt. Sie schrieben zwei Texte in zwei unterschiedlichen Landessprachen: einen \u00fcber einen f\u00fcr sie bedeutsamen Ort, sowie eine Autobiographie.<\/p>\r\n

Die jungen Autoren aus allen Sprachregionen haben in Zweier- und Dreiergruppen mehrsprachige Songtexte geschrieben, und diese der Jury am Sonntagnachmittag in den R\u00e4umlichkeiten des Institutes f\u00fcr Mehrsprachigkeit der Universit\u00e4t Freiburg pr\u00e4sentiert. Die Jugendlichen haben bekannte Melodien mit ihren eigenen Worten neu interpretiert. Das improvisierte Konzert bestach durch gef\u00fchlvolle, vielf\u00e4ltige Darbietungen. Die Autorinnen und Autoren der drei \u00fcberzeugendsten Texte haben eine gemeinsame Reise in eine europ\u00e4ische Stadt gewonnen. Mit ihrer Herkunft aus den Kantonen Graub\u00fcnden, Z\u00fcrich, Thurgau, und Tessin vertreten die sieben Gewinnerinnen und Gewinner die kreative Vielfalt des sprachkulturellen Austauschs in der Schweiz.<\/p>\r\n

Der Preis von CHF 500.- f\u00fcr die Klassenkasse wurde nach der ersten Runde an die Klasse 2DJ von Frau Manuela Grasdorf des Liceo Lugano 2 verliehen.<\/p>\r\n

\u00dcber die n\u00e4chste Ausgabe des Sprachenwettbewerbs Linguissimo wird im Herbst 2018 auf der Webseite www.linguissimo.ch<\/a> informiert. Alle Jugendlichen der Schweiz im Alter zwischen 16 und 21 Jahren sind herzlich dazu eingeladen mitzumachen.<\/p>\r\n

Medienauskunft\u00a0:
\r\n Christine Matthey, Direktorin Forum Helveticum, info@linguissimo.ch<\/a> oder Tel. 062 888\u00a001 25<\/p>\r\n

Mit der Unterst\u00fctzung von:<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dieses Wochenende, 28.\u2013 29. April 2018, sind 30 Jugendliche in Freiburg zum Finale des nationalen Sprachenwettbewerbs Linguissimo, organisiert vom Forum Helveticum und seinen Partnern, zusammengekommen. Bei dieser Gelegenheit haben sie gemeinsam an mehrsprachigen Songtexten gearbeitet. Drei Tessiner, zwei B\u00fcndnerinnen, eine Z\u00fcrcherin und eine Thurgauerin, die Autorinnen und Autoren der drei besten Texte, die alle in Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7607,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[109,93],"tags":[327,381,443,271],"class_list":["post-7613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguissimo-en","category-media-releases","tag-multilinguism","tag-exchange","tag-youth","tag-education"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forum-helveticum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}